Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nepÅipraven k pÅehrávánÃ
qnetworkaccesscachebackend
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zÃskávánà náhledů pro% 1...
ni moč ustvariti sličice za% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba pÅi zÃskávánà informacà o úloze:
ni moÄ dobiti podatkov o opravilu:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nastala chyba pÅi zÃskávánà seznamu tiskáren.
prišlo je do napake med pridobivanjem seznama tiskalnikov.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba pÅi zÃskávánà souboru% 1 z fotoaparátu.
ni uspelo pridobiti datoteke% 1 iz fotoaparata
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bÄhen zÃskávánà seznamu tiskáren doÅ¡lo k chybÄ:
med pridobivanjem seznama razpoložljivih podpornikov se je pojavila napaka:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba pÅi zÃskávánà informacà o tiskárnÄ. navrácená chyba:
ni moÄ dobiti podatkov o tiskalniku. prejeta napaka:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba pÅi zÃskávánà informacà o tiskárnÄ. navrácená chyba:% 1
ni moÄ dobiti podatkov o tiskalniku. prejeta napaka tiskalniÅ¡kega sistema:% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaÅÃzenà pro pÅehrávánà zvuku% 1 nefunguje. vracÃm se zpÄt k% 2.
naprava za predvajanje zvoka% 1 ne deluje. preklapljanje na% 2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nelze spustit pÅehrávánÃ. pÅekontrolujte svou instalaci gstreamer a ujistÄte se, že máte nainstalován balÃÄek libgstreamer- plugins- base.
ni moÄ zaÄeti predvajanja. preverite namestitev gstreamerja in se prepriÄajte, da je nameÅ¡Äen paket libgstreamer- plugins- base. ins- base.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: