Pergunte ao Google

Você procurou por: complementary (Tcheco - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Espanhol

Informações

Tcheco

Complementary websites

Espanhol

Complementary websites

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

- Complementary charge collected on export of rice,

Espanhol

- Complementary charge collected on export of rice;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information : 4.5 .

Espanhol

This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information : 5.1 .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Tcheco

Vůbec nejdůležitější je ovšem zdejší nová silnice vysoké kvality, dostavěná v červenci 2005 přeměnou té stávající (tzv. IC čili Itinerary Complementary 27) na národní.

Espanhol

Además, y sobre todo, está la carretera: acabada en julio de 2005, la transformación hasta Alcoutim del IC («itinerario complementario») 27 en carretera nacional de excelente calidad, a la vez segura y rápida, pone Alcoutim a 25 minutos de Vila Real de Santo Antonio, «capital» del bajo Guadiana sobre la costa.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

v italštině Titolo complementare, regolamento (CE) n. 2081/2005 articolo 6,

Espanhol

En lengua italiana Titolo complementare, regolamento (CE) n. 2081/2005 articolo 6,

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

v portugalštině Certificado complementar, artigo 6.o do Regulamento (CE) n.o 2081/2005,

Espanhol

En lengua portuguesa Certificado complementar, artigo 6.o do Regulamento (CE) n.o 2081/2005,

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

v italštině Titolo complementare, regolamento (CE) n. 27/2008, articolo 10, paragrafo 2,

Espanhol

En italiano Titolo complementare, regolamento (CE) n. 27/2008, articolo 10, paragrafo 2,

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

v portugalštině Certificado complementar, n.o 2 do artigo 10.o do Regulamento (CE) n.o 27/2008,

Espanhol

En portugués Certificado complementar, n.o 2 do artigo 10.o do Regulamento (CE) n.o 27/2008,

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

(2) Em resposta a questões colocadas pelos serviços da Comissão por telecópia de 14 de Maio e 22 de Dezembro de 2003, foram enviadas informações complementares por cartas de 4 de Agosto e 2 de Setembro de 2003 e 24 de Fevereiro e 15 de Julho de 2004.

Espanhol

(2) Em resposta a questões colocadas pelos serviços da Comissão por telecópia de 14 de Maio e 22 de Dezembro de 2003, foram enviadas informações complementares por cartas de 4 de Agosto e 2 de Setembro de 2003 e 24 de Fevereiro e 15 de Julho de 2004.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

- Certificado complementar, artigo 6.o do Regulamento (CE) n.o 2248/2004,

Espanhol

- Certificado complementar, artigo 6.o do Regulamento (CE) n.o 2248/2004,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Tcheco

- Certificado complementar, n.o 2 do artigo 10.o do Regulamento (CE) n.o 2449/96

Espanhol

- Certificado complementar, nº 2 do artigo 10º do Regulamento (CE) nº 2449/96

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

- Imposição complementar cobrada na exportação do arroz,

Espanhol

- Imposição complementar cobrada na exportação do arroz;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

- Tassa complementare riscossa all‘esportazione del riso,

Espanhol

- Tassa complementare riscossa all'esportazione del riso;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

- Titolo complementare, regolamento (CE) n.

Espanhol

- Titolo complementare, regolamento (CE) n.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

- le autorità italiane si erano impegnate a realizzare la sottoscrizione della loro parte proporzionale del nuovo aumento di capitale di Alitalia soltanto dopo la conclusione delle diverse analisi di due diligence iniziali e complementari previste dalle banche nelle loro lettere di intenti e dopo che, alla luce del risultato di queste analisi, le banche si fossero impegnate formalmente e senza riserve, eccetto che per le usuali condizioni che riguardano i casi di forza maggiore, di atti di guerra e di terrorismo e simili, a garantire "il buon esito" dell'operazione.

Espanhol

- le autorità italiane si erano impegnate a realizzare la sottoscrizione della loro parte proporzionale del nuovo aumento di capitale di Alitalia soltanto dopo la conclusione delle diverse analisi di due diligence iniziali e complementari previste dalle banche nelle loro lettere di intenti e dopo che, alla luce del risultato di queste analisi, le banche si fossero impegnate formalmente e senza riserve, eccetto che per le usuali condizioni che riguardano i casi di forza maggiore, di atti di guerra e di terrorismo e simili, a garantire "il buon esito" dell'operazione.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

4) Con messaggio di posta elettronica del 20 aprile 2006, protocollato il 25 aprile 2005, le autorità italiane hanno trasmesso alcune informazioni complementari.

Espanhol

4) Con messaggio di posta elettronica del 20 aprile 2006, protocollato il 25 aprile 2005, le autorità italiane hanno trasmesso alcune informazioni complementari.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

AGR 7800) la Commissione ha chiesto informazioni complementari.

Espanhol

AGR 7800) la Commissione ha chiesto informazioni complementari.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

Con lettera del 12 agosto 2004 i servizi della Commissione hanno chiesto alle autorità italiane informazioni complementari sulla parte B del fascicolo.

Espanhol

Con lettera del 12 agosto 2004 i servizi della Commissione hanno chiesto alle autorità italiane informazioni complementari sulla parte B del fascicolo.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

Con lettera del 12 novembre 2004, i servizi della Commissione hanno chiesto informazioni complementari sugli aiuti in oggetto alle autorità italiane.

Espanhol

Con lettera del 12 novembre 2004, i servizi della Commissione hanno chiesto informazioni complementari sugli aiuti in oggetto alle autorità italiane.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

Con lettera del 20 gennaio 2004 i servizi della Commissione hanno chiesto alle autorità italiane informazioni complementari sulla misura in oggetto.

Espanhol

Con lettera del 20 gennaio 2004 i servizi della Commissione hanno chiesto alle autorità italiane informazioni complementari sulla misura in oggetto.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK