Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lé ba refluxní esofagitidy: č
tratamiento de la esofagitis por reflujo
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diagnóza gastroduodenálních v ed a refluxní esofagitidy se musí potvrdit endoskopií nebo jinými
9 el diagnóstico de úlceras gastroduodenales y de esofagitis por reflujo deberá confirmarse mediante una endoscopia o por otro medio adecuado de diagnóstico.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
• lé ba refluxní esofagitidy. č • dlouhodobá profylaxe refluxní esofagitidy. • eradikace helicobacter pylori p i soub žném provád ní lé by p íslušnými antibiotiky a prevence
• tratamiento de la úlcera duodenal y gástrica, confirmada mediante endoscopia o radiografía. • tratamiento de la esofagitis por reflujo. • profilaxis a largo plazo de la esofagitis por reflujo. • erradicación del helicobacter pylori administrado concomitantemente con un tratamiento antibiótico adecuado y prevención de la recidiva de las úlceras pépticas en los pacientes con úlceras asociadas a h. pylori. • síndrome de zollinger-ellison.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
chemická esofagitida
esofagitis química
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.