Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vůbec nevím kdo si a nerozumím ti, ale to je jedno
no sé y que no te entiendo, pero no importa
Última atualização: 2010-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jako jeden z postižených nerozumím nespravedlnosti a pobuřujícímu, urážlivému využívání.
como uno de los afectados no puedo entender esta injusticia y esta indignante y abusiva explotación.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„smlouvou na dobu neurčitou“ se nerozumí trvalé zaměstnání.
queda entendido que un «contrato de duración indeterminada» no equivale a un empleo permanente.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 14
Qualidade: