Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naopak kmenový kapitál nebyl nutně časově neomezený a nevypověditelný.
en sentido inverso, el capital social tampoco ha de ser necesariamente una inversión perpetua y sin posibilidad de rescate.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(135) komise dále podrobně zkoumala, do jaké míry působí trvalý charakter vkladu, tedy okolnost, že je časově neomezený a pro zemi hesensko nevypověditelný, na analýzu rizik, která zde má být provedena.
(135) a continuación, la comisión ha examinado de forma pormenorizada en qué medida la perpetuidad de la participación, es decir, el hecho de que no tuviera vencimiento y no hubiera opción de rescate a favor del estado federado, incide en el análisis de riesgo necesario en el presente caso.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: