Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nezbytná použití
uso esencial
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
může být nezbytná rehydratace.
puede ser necesaria la rehidra- tación.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- zda je informace nezbytná;
- si la información es imprescindible;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- přijme nezbytná opatření a
- aprobará las medidas necesarias, y
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- opatření již nejsou nezbytná nebo
- las medidas ya no son necesarias, o
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
zejména přijme opatření nezbytná k
adoptará en particular las disposiciones necesarias a fin de:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
evropská rada přijímá nezbytná rozhodnutí .
diario oficial de la unión europea 9.5.2008
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) sám přijmout nezbytná preventivní opatření.
d) adoptar por sí misma las medidas preventivas necesarias.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opatření nezbytná kuskutečnění evropského výzkumného prostoru
funciones, objetivos prioritarios y organización de los fondos con finalidad estructural
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- podle potřeby navrhne radě nezbytná opatření.
- propondrá, en su caso, al consejo las medidas necesarias.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i) mají nezbytnou odbornou způsobilost,
i) deberán contar con las cualificaciones técnicas necesarias,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: