Você procurou por: ošetřovatelé (Tcheco - Espanhol)

ošetřovatelé
enfermeros

ošetřovatelé zvířat
asistentes de veterinaria

pacienti a ošetřovatelé musí být adekvátně poučeni.
se ha de enseñar a los pacientes y cuidadores a utilizarlo.

zdravotní sestry a ošetřovatelé odpovědní za všeobecnou péči
enfermero responsable de cuidados generales

pacienti (a ošetřovatelé pacientů) by měli být upozorněni na
el tratamiento con antidepresivos debe acompañarse de una supervisión cuidadosa de los pacientes, en particular aquellos de alto riesgo, especialmente al principio del tratamiento y cuando se modifica la dosis.

zdravotní sestry odpovědné za všeobecnou péči (ošetřovatelé odpovědní za všeobecnou péči)
enfermeros responsables de cuidados generales

Říká se jim tecnicos neboli ošetřovatelé a provádějí téměř všechny chirurgické operace v mosambiku.
estos trabajadores son llamados tecnicos (o técnicos), y llevan a cabo casi toda clase de cirugías en mozambique.

po dostatečném vyškolení mohou pacienti nebo jejich ošetřovatelé aplikovat injekce přípravku refacto af sami.
los pacientes o sus cuidadores pueden administrar las inyecciones de refacto af, siempre que hayan sido adecuadamente entrenados.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. zaškolení mohou pacienti nebo jejich ošetřovatelé aplikovat injekce přípravku abseamed pod kůži sami.
abseamed puede ser inyectado bajo la piel por el paciente o su cuidador si se les ha formado adecuadamente para ello.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. patřičném zaškolení mohou pacienti nebo jejich ošetřovatelé aplikovat injekce přípravku epoetin alfa hexal pod kůži sami.
epoetina alfa hexal puede ser inyectado bajo la piel por el paciente o su cuidador si se les ha formado adecuadamente para ello.

fyzický i psychický stav zvířat ovlivňuje místní prostředí, potrava, voda a péče a pozornost, kterou jim věnují ošetřovatelé.
el estado de salud física y psicológica de los animales estará influenciado por su entorno, así como por la alimentación, el agua, los cuidados y la atención proporcionados por el personal responsable.

odborná příprava zdravotních sester a ošetřovatelů odpovědných za všeobecnou péči
formación de enfermero responsable de cuidados generales