Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(pití) čistého a příjemného pijícím:
clara, delicia de los bebedores,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
příjemného, elegantního vzhledu dosáhnete, pokud použijete jen malé množství jednoduchých šperků.
se aceptan las joyas, pero no deben ser en exceso y deben estar limitadas a un par de piezas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
většina velkého umění vychází z příjemného pozitivního rozpoložení, které ho povznáší, které ho inspiruje.
mucho gran arte emana del espíritu placentero y positivo que las inspiró.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vůdčím principem programu je posílit rozvoj příjemného a bezpečného životního prostředí, které může poskytnou i obživu místním lidem.
el principio rector del programa es promover el desarrollo de un entorno agradable y seguro que pueda proporcionar también una ocupación a los habitantes de la zona.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
před podáním se stelara ponechá při pokojové teplotě, aby dosáhla teploty příjemné pro injekci (přibližně půl hodiny).
antes de la administración, se debe dejar que stelara alcance una temperatura agradable para la 10 administración (media hora, aproximadamente).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: