Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
palea steindachneri (iii Čína)
lissemys punctata (ii)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(7) po třináctém zasedání stran úmluvy byly do přílohy iii úmluvy na žádost Číny přidány čínské populace druhů chinemys megalocephala, c. nigricans, c. reevesii, geoemyda spengleri, mauremys iversoni, m. pritchardi, ocadia glyhpistoma, o. philippeni, o. sinensis, sacalia bealei, s. pseudocellata, s. quadriocellata, palea steindachneri, pelodiscus axenaria, p. maackii, p. parviformis, p. sinensis a rafetus swinhoei.
(7) después de la decimotercera sesión de la conferencia de las partes en la convención, las poblaciones chinas de las especies chinemys megalocephala, c. nigricans, c. reevesii, geoemyda spengleri, mauremys iversoni, m. pritchardi, ocadia glyhpistoma, o. philippeni, o. sinensis, sacalia bealei, s. pseudocellata, s. quadriocellata, palea steindachneri, pelodiscus axenaria, p. maackii, p. parviformis, p. sinensis y rafetus swinhoei se añadieron posteriormente al apéndice iii de la convención a petición de china.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: