A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vav
i+d
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vav a inovace
i+d e innovación
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protein c-vav
proteína c-vav
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
protoonkogenní protein vav
proteína c-vav
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rámec pro vav [103],
el encuadramiento sobre i+d [103],
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protoonkogenní proteiny c-vav
proteína c-vav
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
slučitelnost podle rámce pro vav
compatibilidad con arreglo al encuadramiento sobre i+d
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viz rámec pro vav, kapitola 8.
véase el marco i + d + i, capítulo 8.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na základě jednotlivých projektů v oblasti vav
sobre la base del proyecto individual de i + d;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podpora na projekty v oblasti vav (111)
ayudas a proyectos de i + d (111)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projekty v oblasti vav v případě velkých podniků,
proyectos de i + d de grandes empresas;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čas zařadit vyšší rychlost nést soukromé investice do oblasti vav.
ha llegado la hora de acelerar nancieros, respecto a los que la comisión ha puesto en marcha investigaciones.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
přes rozsáhlý světový vav se pro tato zbývající použití nenašly žádné náhrady.
pese a la extensa i+d global, no se han identificado sustitutos para estos usos restantes.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podpora inovací a lepší přístup k výzkumu a vývoji (vav)
para fomentar la innovación y mejorar el accesoa la investigación y el desarrollo (i+d)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pro regionální rozvoj a evropského sociálního fondu je v současnosti věnováno na podporu vav a inovací.
(7) en la actualidad se emplea en i+d y ayuda a la innovación un 5,9 % de la dotación global del fondo de desarrollo regional y del fondo social europeo de la comunidad.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.10 vav a inovační politika jsou klíčové pro odvětví ikt jako takové i pro uživatele ikt.
4.10 las políticas en materia de i+d e innovación son cruciales no sólo para el sector de las tic como tal, sino también para sus usuarios.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tato střediska budou podporovat a koordinovat množství doplňkových politik pro podniky, přičemž klíčový význam má vav.
francia ha creado «polos de competitividad» en forma de asociaciones público-privadas, con vistas a apoyar y coordinar una serie de políticas complementarias para las empresas, entre las que la i+d desempeña un papel crucial.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.4 dále chybí viditelná snaha propojit práci vysokých škol s rozvojem a podporou komerčního využití vav spolu s průmyslem.
5.4 señala que falta una ambición clara de vincular el trabajo de las instituciones educativas con el desarrollo y el fomento de la comercialización de la id conjuntamente con el sector industrial.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kritéria pro přidělování základní veřejné dotace na vav, veřejné a státem dotované soukromé vysoké školy, 2006/07
los criterios de evaluación para el resto de puestos académicos (profesores y ayudantes) los establecen las instituciones, al igual que ocurre en la mayoría de países europeos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podle tohoto nařízení byly výdaje na vav monitorovány na základě předložených faktur a podrobných výročních zpráv, které prokazují, že ke zneužití podpory nedošlo.
de acuerdo con esta resolución, los gastos de i+d se controlaban sobre la base de las facturas presentadas y de informes anuales pormenorizados que indicaban que no se había producido un uso indebido de la ayuda.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: