Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
berechiáš pak a elkána byli vrátní u truhly.
berehxja kaj elkana estis pordogardistoj cxe la kesto;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toho pak chasuba, ohel, berechiáš, chasadiáš a jusabchesed, těch pět.
ankaux cxi tiuj kvin:hxasxuba, ohel, berehxja, hxasadja, kaj jusxab- hxesed.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a abdiáš syn semaiáše, syna galalova, syna jedutunova, a berechiáš syn asy, syna elkánova, kterýž přebýval ve vsech netofatských.
obadja, filo de sxemaja, filo de galal, filo de jedutun, berehxja, filo de asa, filo de elkana, kiu logxis en la vilagxoj de la netofaanoj.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tedy povstali někteří z předních synů efraimových: azariáš syn jochananův, berechiáš syn mesillemotův, ezechiáš syn sallumův, a amaza syn chadlaiův proti těm, kteříž se vracovali z té vojny.
tiam levigxis kelkaj el la cxefoj de la efraimidoj, azarja, filo de jehohxanan, berehxja, filo de mesxilemot, jehxizkija, filo de sxalum, kaj amasa, filo de hxadlaj, kontraux tiuj, kiuj venis el la militistaro,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bratr jeho azaf, kterýž stával po pravici jeho. azaf pak byl syn berechiáše, syna simova,
kaj lia frato asaf, kiu staradis dekstre de li, asaf, filo de berehxja, filo de sximea,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: