Pergunte ao Google

Você procurou por: bezpečnosti (Tcheco - Esperanto)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Esperanto

Informações

Tcheco

Nastavení bezpečnosti

Esperanto

Agordoj pri Sekureco

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Používat správce bezpečnosti

Esperanto

& Uzi sekurecadministrilon

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

Vodil je v bezpečnosti, tak že nestrašili, nepřátely pak jejich přikrylo moře,

Esperanto

Li kondukis ilin en sendangxereco, kaj ili ne timis, Kaj iliajn malamikojn kovris la maro;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Vývojář (správce bezpečnosti pro Java2 a další velká vylepšení podpory pro Java aplety)

Esperanto

programisto (Ĝavo 2 sekurecadministrila subteno, kaj aliaj gravaj plibonigoj al subteno de apletoj)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Z té příčiny rozveselilo se srdce mé, a zplésala sláva má, ano i tělo mé v bezpečnosti přebývati bude.

Esperanto

Tial gxojas mia koro, ravigxas mia animo; Ecx mia karno ripozas senzorge.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Pro zhoubu chudých, pro úpění nuzných jižť povstanu, praví Hospodin, v bezpečnosti postavím toho, na nějž polečeno bylo.

Esperanto

La paroloj de la Eternulo estas paroloj puraj, Argxento, purigita en tera fandujo kaj sepfoje refandita.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Za mnohé dny a léta vichrovány budete, ó vy v bezpečnosti bydlící; nebo přestane vinobraní, a klizení úrod nepřijde.

Esperanto

Post tagoj kaj jaro vi ektremos, ho senzorgulinoj; cxar finita estos la vinberrikolto, ne plu estos enkolektado de fruktoj.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Neb když dějí: Pokoj a bezpečnost, tedy rychle přijde na ně zahynutí, jako bolest ženě těhotné, a neujdouť toho.

Esperanto

Dum oni diras:Paco kaj sendangxereco, tiam subita detruo venas sur ilin, kiel naskodoloro al gravedulino, kaj ili tute ne forsavigxos.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

A zjeví se skutek spravedlnosti, pokoj, ovoce, pravím, spravedlnosti, pokoj a bezpečnost až na věky.

Esperanto

Kaj produkto de justeco estos paco, kaj akiro de justeco estos trankvileco kaj sendangxereco por cxiam.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Sami pak v odění pohotově budeme, statečně sobě počínajíce před syny Izraelskými, dokavadž jich neuvedeme na místo jejich; mezi tím zůstanou dítky naše v městech hrazených, pro bezpečnost před obyvateli země.

Esperanto

sed ni mem rapidos armitaj antaux la Izraelidoj, gxis ni alkondukos ilin al iliaj lokoj; kaj niaj infanoj logxos en la fortikigitaj urboj pro la logxantoj de la lando.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Tedy odešlo pět mužů těch, a přišli do Lais, a viděli lid, kterýž tam byl, bezpečně bydlící, vedlé obyčeje Sidonských v zahálce a bezpečnosti, a že nebylo, co by je kormoutiti mělo v té zemi, ani kdo by dědičně ujíti chtěl království. K tomu i od Sidonských vzdáleni byli, aniž spříznění jaké s kým měli.

Esperanto

Kaj tiuj kvin viroj ekiris kaj venis en Laisxon, kaj vidis la popolon, ke gxi tie logxas senzorge, laux la maniero de la Cidonanoj, trankvile kaj fide, kaj neniu per io ofendas ilin en la lando aux regas super ili, kaj de la Cidonanoj ili estas malproksime kaj kun neniu ili havas ian aferon.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Bezpečnost

Esperanto

& Sekureco

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

Bezpečnost (RSN/ WPA2): @ label: textbox Wi- Fi frequency

Esperanto

@ label: textbox Wi- Fi frequency

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Bezpečnost (WPA): @ label: textbox security flags of AP

Esperanto

@ label: textbox security flags of AP

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Bezpečnost Flags describing the access point' s capabilities according to WPA (Wifi Protected Access)

Esperanto

Sekureco Flags describing the access point' s capabilities according to WPA (Wifi Protected Access)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Bezpečnost@ info: tooltip Flags describing the access point' s capabilities according to WPA (Wifi Protected Access)

Esperanto

@ info: tooltip Flags describing the access point' s capabilities according to WPA (Wifi Protected Access)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Bezpečnost@ option: radio set no security

Esperanto

Sekureco@ option: radio set no security

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Je- li zámek uzavřen, nemáte potřebná oprávnění k úpravám ve spouštěcí konfiguraci. Buď restartujte% 1 jako root (nebo jiný privilegovaný uživatel), nebo požádejte administrátora, aby nainstaloval% 2 suid nebo sgid. Druhou možnost nedoporučujeme z důvodu problémů s bezpečností.

Esperanto

Se la seruro estas fermita, vi ne havas la necesajn permesojn por redakti la preparagordon. Aŭ relanĉu% 1 kiel sistemestro (aŭ alia privilegiita uzanto), aŭ petu vian sistemestron, ke% 1 lanĉiĝu kiel posedanto aŭ posedgrupo (suid aŭ sgid). La dua ebleco ne estas rekomendata pro sekureco.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Lituji, ale nemáte potřebná oprávnění k úpravám spouštěcí konfigurace svého systému. Přesto můžete prohlížet úrovně. Pokud chcete konfiguraci upravovat, restartujte% 1 jako root (nebo jiný privilegovaný uživatel), nebo požádejte administrátora, aby nainstaloval% 2 suid nebo sgid. Druhou možnost nedoporučujeme z důvodu problémů s bezpečností.

Esperanto

Pardonu, vi ne havas permeson por redakti la preparagordon. Sed vi rajtas rigardi la rulnivelojn. Se vi volas redakti ilin, aŭ relanĉu% 1 kiel sistemestro (aŭ alia privilegiita uzanto), aŭ petu vian sistemestron pri lanĉado de% 2 kiel posedanto aŭ posedgrupo (suid aŭ sgid). La dua ebleco tamen ne estas rekomendata pro sekureco.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Měřič síly hesla udává bezpečnost zadaného hesla. Pro zvýšení síly hesla zkuste: - použít delší heslo; - použít směs velkých a malých písmen; - použít spolu s písmeny čísla a symboly jako #.

Esperanto

La pasvorta fortikeca indikilo donas indikon de la sekureco de la entajpita pasvorto. Por plibonigi la fortikecon de la pasvorto, penu - uzi pli longan pasvorton; - uzi miksaĵon de majusklaj kaj minusklaj literoj; - uzi ciferojn aŭ simbolojn, kiel #, kaj ankaŭ literojn.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK