Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kdo podepsal?
kiu subskribis?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ano, podepsal jsem ji.
- jes, mi subskribis.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podepsal (ověření:% 1)
subskribita de: (validigo:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zprávu podepsal( a)% 1.
la mesaĝo estas subskribita de% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zprávu byla podepsal( a)% 1.
mesaĝo subskribita de% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zprávu podepsal( a)% 2 klíčem% 1.
mesaĝo estis subskribita de% 2 kun ŝlosilo% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podepsal jste žádost barona munchhausena o rozvod?
vi subskribis la peticion de barono munĥauzen' pri divorco.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zprávu podepsal( a)% 3 dne% 1 klíčem% 2
mesaĝo estis subskribita de% 3 en% 1 kun ŝlosilo% 2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zprávu podepsal( a)% 2 (id klíče:% 1).
mesaĝo estis subskribita de% 2 (Ŝlosilo:% 1).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zprávu podepsal( a)% 1 (id klíče: 0x% 2).
la mesaĝo estas subskribita de% 1 (Ŝlosilo: 0x% 2).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co by si o mně myslel můj lid, kdybych podepsal smlouvu a vaše armáda byla na hranicích?
kion opinius mia popolo se mi subskribus kun viaj soldatoj che la osterlish-a landlimo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vévoda byl tak podrážděný, že najednou popadl a podepsal několik žádostí o rozvod se slovy "svoboda!
estante iom nervoze afekciita, la duko prenis kaj subskribis kelkajn peticiojn pri divorcoj kun la vortoj "liberon! liberon al ĉiuj!"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ale podepsala smlouvu s démonem, který postupně sežral její duši i tělo.
ekde sia interkonsento kun la malbono, ŝia korpo kaj animo degeneriĝis.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: