Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle sera versée par la poste à un établissement public administratif.
elle sera versée par la poste à un établissement public administratif.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci de fournir tout document ayant éclairé cette prise de décision (rapport administratif, note interne…).
merci de fournir tout document ayant éclairé cette prise de décision (rapport administratif, note interne…).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„arr.“ znamená „arrondissement administratif“ ve francouzštině nebo „administratief arrondissement“ v nizozemštině.
„arr.” on prantsuse keeles „arrondissement administratif” või hollandi keeles „administratief arrondissement”.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stanovisko generÁlnÍho advokÁta j. mazÁka – vĚc c-199/06 žalobu k tribunal administratif (správní soud).
kohtujurist mazÁki ettepanek – kohtuasi c-199/06 abi 8 ebaseaduslikkust, kuid leidis taas, et abi oli ühisturuga kokkusobiv.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le régime est géré par un établissement public à caractère administratif placé sous la tutelle de l'État et dénommé "établissement de retraite additionnelle de la fonction publique".
le régime est géré par un établissement public à caractère administratif placé sous la tutelle de l'État et dénommé "établissement de retraite additionnelle de la fonction publique".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
na základě rozhodnutí regionálního správního soudu lazio (tribunal administratif régional du lazio) ze dne 17. března 2005 rozhodla itálie od tohoto data pozastavit uložení závazků veřejné služby zveřejněných dne 10. prosince 2004
pärast lazio piirkondliku halduskohtu (tar del lazio) 17. märtsi 2005. aasta otsust otsustas itaalia alates nimetatud kuupäevast peatada 10. detsembri 2004. aasta euroopa liidu teatajas nr c 306 avaldatud avaliku teenindamise kohustused järgneval kaheksateistkümnel lennuliinil:-alghero/rooma ja rooma/alghero
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
celf a ministr kultury a komunikace podali ke conseil d’État (státní rada – nejvyšší správní soud) kasační opravné prostředky, jejichž cílem bylo zrušení tohoto rozsudku, jakož i rozsudku, který vydal tribunal administratif de paris.
celf ning kultuuri- ja kommunikatsiooniminister esitasid conseil d’État’le kassatsioonkaebuse selle kohtuotsuse ning tribunal administratif de paris otsuse tühistamiseks.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: