Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
celik halat (turecko).
celik halat (türgi).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
has celik ve halat san tic a.s. 27,0
has celik ve halat san tic a.s. -27,0 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
turecko celik halat ve tel. sanayii a.s. 31,0
türgi -celik halat ve tel sanayii a.,Ş -31,0 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
- has celik ve halat san tic a.s.: 17,8 %.
- has celik ve halat san tic a.s puhul: 17,8 %.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- celik halat ve tel. sanayii a.s.: 55,2 %,
- celik halat ve tel sanayii a.s puhul: 55,2 %
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
turecko celik halat ve tel. sanayii a.s. fahretun kerim gokai cad.
türgi _bar_ celik halat ve tel sanayii a.Ş fahrettın kerım gokaı cad. nr 14 denızcıler iş merkezı a. blok kat.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
has celik ve halat sanayi ticaret a.s. hacilar yolu 8. km kayseri turkiye a220
has Çelik ve halat sanayi ticaret a.s. hacilar yolu 8. km kayseri türgi -a220 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
(4) závazek nabídnutý společností has celik se vztahuje pouze na typy dotyčného výrobku podle seznamu v příloze závazku.
(4) has celiki poolt pakutud kohustust kohaldatakse ainult kõnealuse toote nende tüüpide osas, mis on loetletud kohustuse lisas.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turecko celik halat ve tel. sanayii a.s. fahretun kerim gokai cad. no 14 denizciler is merkezi a. blok kat. 1 a219
türgi -celik halat ve tel sanayii a.Ş fahrettın kerım gokaı cad. nr 14 denızcıler iş merkezı a. blok kat. 1 -a219 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
(6) přijetí závazku komise zrušila výše uvedeným nařízením komise a proto by mělo být okamžitě uloženo konečné antidumpingové clo na dovozy dotyčného výrobku vyráběného společností has celik.
(6) komisjon on kohustusega nõusoleku eelmainitud komisjoni määrusega tühistanud ja seega tuleks has celiki poolt toodetud kõnealuse toote impordi osas viivitamatult kehtestada lõplikud dumpinguvastased tollimaksud.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
(3) nařízením (es) č. 230/2001 [4] uložila komise prozatímní opatření. současně přijala komise cenový závazek, mj. od tureckého vyvážejícího výrobce, společnosti has celik ve halat san tic as (dále jen "has celik"), podle čl. 2 odst. 1 nařízení (es) č. 230/2001. dovozy dotyčného výrobku, vyráběného a přímo vyváženého firmou has celik, byly osvobozeny od antidumpingového cla podle čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení.
(3) komisjoni määrusega (eÜ) nr 230/2001 [4] olid kehtestatud ajutised meetmed. samal ajal nõustus komisjon hinnakohustusega, mis võeti määruse (eÜ) nr 230/2001 artikli 2 lõike 1 kohaselt muu hulgas türgi eksportiva tootja has celik ve halat san tic asi (edaspidi "has celik") poolt. has celiki poolt toodetava ja otse eksporditava kõnealuse toote import vabastati dumpinguvastasest tollimaksust kooskõlas nimetatud määruse artikli 2 lõikega 2.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível