Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gregar mihajlo, plukovník -důstojník 3. armády -
gregar mihajlo, kolonel -3. armee ohvitser -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vrchní asistent policejního ředitele, důstojník mající velení v harare
politseiülema vanemabi, vastutab harare piirkonna eest
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
„členem mužstva“ člen posádky lodi jiný než velitel nebo důstojník;
„reakoosseisu liige” – laevapere liige, v.a kapten ja ohvitser;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
gregar mihajlo, plukovník _bar_ důstojník 3. armády _bar_
gregar mihajlo, kolonel _bar_ 3. armee ohvitser _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
funkce: zástupce ministra vnitra pro bezpečnostní otázky, důstojník Íránských revolučních gard.
ametikoht: kaitseküsimuste asesiseminister, irgci ohvitser.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
funkce: náměstek ministra vnitra pro bezpečnostní otázky, důstojník islámské revoluční gardy.“
ametikoht: julgeolekuküsimuste asesiseminister, irgc ametnik.”
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
radiotelekomunikační důstojník obecně, reg. iv/2 radiotelekomunikační důstojník s omezením, reg. iv/2 -
raadioside operaator goc, eeskiri iv/2 piirangutega raadioside operaator, eeskiri iv/2 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
radiotelekomunikační důstojník obecně, reg. iv/2 radiotelekomunikační důstojník s omezením, reg. iv/2 _bar_
raadioside operaator goc, eeskiri iv/2 piirangutega raadioside operaator, eeskiri iv/2 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be -filipíny -třetí palubní důstojník druhý palubní důstojník první palubní důstojník velitel Čtvrtý strojní důstojník třetí strojní důstojník druhý strojní důstojník první strojní důstojník -
be -filipiinid -kolmas tüürimees teine tüürimees vanemtüürimees kapten neljas mehaanik kolmas mehaanik teine mehaanik vanemmehaanik -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
be -indonésie -palubní důstojník třídy i palubní důstojník třídy ii palubní důstojník třídy iii palubní důstojník třídy iv strojní důstojník třídy i strojní důstojník třídy ii strojní důstojník třídy iii -
be -indoneesia -1. klassi tüürimees 2. klassi tüürimees 3. klassi tüürimees 4. klassi tüürimees 1. klassi mehaanik 2. klassi mehaanik 3. klassi mehaanik -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Úkoly styčných důstojníků
kontaktametnike ülesanded
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: