A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d) europol a interpol;
d) europol ja interpol,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
t ogy byly ruské opou (interpol,ganizace amerlan s federaci.
virossa fentanyyli jametyylifentanyyli tulivat huumemarkkinoille heroiininkorvikkeina vuoden 2001 lopussa, ja vuonna 2002fentanyylin takavarikkoja tehtiin 68 ja metyylifentanyylintakavarikkoja 11.
tatooperace vedla korkaribské oblasti prakticky dovšech koutů světa (interpol, 2002).
vuonna 2002 kokaiinin puhtaus laski edelleenuseimmissa maissa, paitsi niissä maissa, joissakeskimääräinen puhtausaste oli korkein, kuten belgiassa,tšekissä, luxemburgissa ja norjassa, missä kokaiininkeskimääräinen puhtaus nousi.
interpol usiluje o získání obecného povolení ex ante, které příslušný člen může v jednotlivých případech odejmout. 2.
2. kun interpol saa tiedon uudentyyppisestä eurosetelin väärennöksestä, se ilmoittaa asiasta ekp: lle viipymättä puhelimitse tai muulla sopimuspuolten sopimalla tavalla.
společně se vzorky zašle interpol zprávu, která obsahuje tyto údaje, jsou-li k dispozici:
tällä sopimuksella täydennetään interpolin ja europolin sekä ekp: n ja europolin välisiä muita sopimuksia ja järjestelyjä.
3. nelze-li použít služeb sis, může vystavující justiční orgán požádat o doručení evropského zatýkacího rozkazu interpol.
3. jos sis:ään turvautuminen ei ole mahdollista, pidätysmääräyksen antanut oikeusviranomainen voi pyytää interpolin apua eurooppalaisen pidätysmääräyksen toimittamisessa.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ecb poskytne interpolu všechny důležité informace, jež má k dispozici, včetně výsledků analýz vzorků, které interpol zaslal ecb podle článku 3.
ekp toimittaa interpolille kaikki sen saatavilla olevat asiaankuuluvat tiedot, mukaan lukien interpolin ekp: lle 3 artiklan mukaisesti lähettämien näytteiden tutkimustulokset.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
interpol ustavil ve všech svých členských zemích síťexpertních kontaktních míst, což umožňuje rychlejšíaefektivnější výměnu informací (interpol, 2002).
europolin toimivaltuuksia on laajennettu tammikuusta 2002lähtien siten, että sen toimivaltaan kuuluvat kaikkirahanpesun vastaiset toimet, joiden esirikokset on lueteltu europol-yleissopimuksen liitteessä 2 (europol, 2002).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. nelze-li použít služeb sis, může vystavující justiční orgán požádat o doručení zatýkacího rozkazu mezinárodní organizaci kriminální policie (interpol).
2. jos sis:ään turvautuminen ei ole mahdollista, pidätysmääräyksen antanut oikeusviranomainen voi pyytää kansainvälistä rikospoliisijärjestöä (interpol) toimittamaan pidätysmääräyksen.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
o výměně některých údajů s interpolem
eräiden tietojen vaihdosta interpolin kanssa
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
