Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
studie karcinogenního potenciálu nebyly provedeny.
mahdollisesta karsinogeenisesta vaikutuksesta ei ole tehty tutkimuksia.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
studie mutagenního a karcinogenního potenciálu zevalinu nebyly provedeny.
zevalin- valmisteen mutageenisuutta ja karsinogeenisuutta ei ole tutkittu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dlouhodobé studie na vyhodnocení karcinogenního potenciálu infliximabu nebyly provedeny.
28 infliksimabin mahdollisia karsinogeenisia ominaisuuksia ei ole arvioitu pitkäaikaistutkimuksissa.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dosud nebyly provedeny dlouhodobé studie ke stanovení karcinogenního potenciálu ikatibantu.
tähän mennessä ei ole suoritettu pitkäkestoisia tutkimuksia ikatibantin mahdollisen karsinogeenisen vaikutuksen määrittämiseksi.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dlouhodobé studie na zvířatech ke zhodnocení karcinogenního potenciálu anidulafunginu nebyly provedeny.
eläimillä ei ole tehty pitkäaikaistutkimuksia, joissa olisi arvioitu anidulafungiinin karsinogeenisuutta.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
klasické studie farmakologické bezpečnosti, genotoxicity nebo karcinogenního potenciálu neprokázaly zvláštní nebezpečí pro lidi.
tavanomaisissa turvallisuutta, genotoksisuutta ja karsinogeenisuutta koskevissa tutkimuksissa ei ilmennyt erityistä vaaraa ihmisille.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jelikož klinické zkušenosti neposkytují žádný důkaz karcinogenního potenciálu imunoglobulinů, nebyly prováděny žádné experimentální studie u heterogenních druhů.
koska kliinisissä tutkimuksissa ei ole todisteita immunoglobuliinien karsinogeenisyydestä, tutkimuksia ei ole tehty heterogeenisillä lajeilla.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-"r-340" pro látky klasifikované jako karcinogenní, kategorie 3, namísto r-věty r 40."
-'r-340'syöpää aiheuttaviksi ryhmään 3 kuuluviksi aineiksi luokiteltujen aineiden osalta r-lausekkeen r40 sijasta.%quot%
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível