Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
director – consultative work – directorate a
directeur – travaux consultatifs – direction a
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11 countries had national consultative bodies.
eleven countries had national consultative bodies.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultative group on international agricultural research
comité d'aide au développement (de l'ocde)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 countries had regional consultative councils (e.g.
ten countries had regional consultative councils (e.g.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administrator, consultative commission on industrial change (ccmi)
administrateur, commission consultative des mutations industrielles (ccmi)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
head of unit, consultative commission on industrial change (ccmi)
chef d’unité, commission consultative des mutations industrielles (ccmi)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
president of the consultative commission on industrial change (ccmi)
président de la commission consultative des mutations industrielles (ccmi)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co-president of the consultative commission on industrial change (ccmi)
coprésident de la commission consultative des mutations industrielles (ccmi)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delegate of the consultative commission on industrial change, european economic and social committee
délégué de la commission consultative des mutations industrielles, comité économique et social européen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
144) gave some guidelines as to what could be considered a consultative body:
144) gave some guidelines as to what could be considered a consultative body:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agree to form part of a joint consultative committee to monitor the multiparty agreement.
agree to form part of a joint consultative committee to monitor the multiparty agreement.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the presentation provided criteria to assess the efficiency of consultative bodies and a framework for discussions on the near future.
the presentation provided criteria to assess the efficiency of consultative bodies and a framework for discussions on the near future.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although a growing number of countries were setting up consultative bodies, some member states had yet to do so.
although a growing number of countries were setting up consultative bodies, some member states had yet to do so.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formal bodies such as the consultative committee on appointments and other existing networks will be mobilised in order to widen the base of potential applicants for management posts.
des entités formelles comme le comité consultatif des nominations et d'autres réseaux existants seront mobilisés aux fins d’élargir le bassin de candidat(e)s potentiel(le)s à des postes d’encadrement.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
národní poradní výbor pro rasismus a mezikulturní vztahy (the national consultative committee on racism and interculturalism, nccri27)
comité consultatif national sur le racisme et l'interculturalisme (national consultative committee on racism and interculturalism27 - nccri)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nevertheless, mr di benedetto pointed out that the establishment of a federal integration ministry in 2009 owed much to the existence and work previously carried out by these consultative platforms.
nevertheless, mr di benedetto pointed out that the establishment of a federal integration ministry in 2009 owed much to the existence and work previously carried out by these consultative platforms.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultative councils with purely foreign membership or with mixed membership (indigenous and migrant) to form a link with local and regional authorities.
consultative councils with purely foreign membership or with mixed membership (indigenous and migrant) to form a link with local and regional authorities.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a useful visit in terms of the number and status of the people interviewed and the information obtained, which will enable the eesc opinion to reflect both peruvian and colombian civil society's views on the multiparty agreement and draw up a constructive proposal for setting up a joint consultative committee for civil society to monitor the agreement.
a useful visit in terms of the number and status of the people interviewed and the information obtained, which will enable the eesc opinion to reflect both peruvian and colombian civil society's views on the multiparty agreement and draw up a constructive proposal for setting up a joint consultative committee for civil society to monitor the agreement.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: