Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2. v příloze xii se v bodu 1 vkládají odrůdy přadného lnu "alizée" a "drakkar".
2) au point 1 de l'annexe xii, les variétés de lin "alizée" et "drakkar" destinées à la production de fibre sont insérées.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a) potomstva pylově sterilní linie ms1 řepky (b91–4), kultivaru drakkar, obsahujícího gen pro ribonukleázu, zvanou barnázu bacillus amyloliquefaciens, gen bar streptomyces hygroscopicus, který kóduje fosfinotricinacetyltransferázu, gen neo escherichia coli pro neomycinfosfotransferázu ii, promotor pssuara z arabidopsis thaliana, promotor pnos z agrobacterium tumefaciens, promotor pta29 z nicotiana tabacum, a
a) la descendance du cultivar drakkar de la lignée mâle stérile de colza ms1 (b91-4) contenant le gène barnase issu de bacillus amyloliquefaciens codant pour la ribonucléase, le gène bar issu de streptomyces hygroscopicus codant pour la phosphinothricine acétyl transférase, le gène neo issu de escherichia coli codant pour la néomycine phosphotransférase ii, le promoteur pssuara issu de arabidopsis thaliana, le promoteur pnos issu de agrobacterium tumefaciens, le promoteur pta29 issu de nicotiana tabacumet
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: