Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stimulace endogenního fibrinolytického potenciálu.
stimulation du potentiel fibrinolytique endogène
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
podání c1 antiesterasy zvyšuje sérové hladiny c1 antiesterasy a dočasně obnovuje přirozenou regulaci kontaktního, komplementového a fibrinolytického systému, čímž kontroluje otékání a náchylnost k otékání.
l’administration d’inhibiteur de c1 augmente les concentrations sériques de l’inhibiteur de c1 et restaure transitoirement la régulation naturelle des systèmes de la voie par contact, du complément et du système fibrinolytique, contrôlant ainsi la formation d’œdème ou la propension à former des œdèmes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toto bylo patrné ve všech podskupinách pacientů nehledě na rozdělení podle vstupních charakteristik a typu fibrinolytické nebo heparinové terapie.
ceci était homogène dans les sous-groupes de patients définis selon les caractéristiques initiales des patients et le type de traitement fibrinolytique ou d’héparine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: