Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
předpařená – parboiled:
étuvé:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poloomletá předpařená (parboiled) dlouhozrnná rýže a
riz semi-blanchi étuvé à grains longs a
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
předpařená dlouhozrnná rýže a v plevách -10061025 -
riz en paille (riz paddy), étuvé, à grains longs a -10061025 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dlouhozrnná rýže a v plevách, jiná než předpařená -10061096 -
riz en paille (riz paddy) à grains longs a, à l’excl. du riz étuvé -10061096 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
loupaná (hnědá) předpařená (parboiled) dlouhozrnná rýže a
riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) étuvé à grains longs a
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
poloomletá předpařená (parboiled) dlouhozrnná rýže a kódu kn 10063025,
riz semi-blanchi étuvé à grains longs a relevant de la sous-position 10063025 de la nomenclature combinée,
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
předpařená dlouhozrnná rýže a v plevách _bar_ 10061025 _bar_
riz en paille (riz paddy), étuvé, à grains longs a _bar_ 10061025 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dlouhozrnná rýže a v plevách, jiná než předpařená _bar_ 10061096 _bar_
riz en paille (riz paddy) à grains longs a, à l’excl. du riz étuvé _bar_ 10061096 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loupaná (hnědá) předpařená (parboiled) dlouhozrnná rýže a kódu kn 10062015,
riz décortiqué (riz cargo ou riz brun ) étuvé à grains longs a relevant de la sous-position 10062015 de la nomenclature combinée,
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
rýže loupaná, omletá, leštěná, hlazená, předpařená a zlomková však zůstává v čísle 10.06.
toutefois, le riz décortiqué, blanchi, poli, glacé, étuvé, converti ou en brisures reste compris dans le no 10.06.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loupaná (hnědá) předpařená (parboiled) dlouhozrnná rýže a _bar_ 10062015 _bar_
riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) étuvé à grains longs a _bar_ 10062015 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o nabídkách podaných na vývoz omleté dlouhozrnné předpařené rýže b do určitých třetích zemí v rámci nabídkového řízení zahájeného nařízením (es) č. 2032/2004
relatif aux offres déposées pour l'exportation de riz blanchi étuvé à grains longs b à destination de certains pays tiers dans le cadre de l'adjudication visée au règlement (ce) no 2032/2004
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: