Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pozor
attention
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
pozor:
nb:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
však pozor!
ah! non!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prosím pozor!
votre attention !
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a znovu pozor!
(encore une fois)!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozor radioaktivnÍ materiÁl
attention: matiÈres radioactives
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dávejte pozor, aby se
s’assurer que l’extrémité ne touche rien.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pozor: nutno naředit
attention : dilution obligatoire
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pozor na důležité příznaky
soyez vigilant en cas de symptômes importants
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozor na velká písmena!
prenez garde aux majuscules & #160;!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pozor: podpis je špatný.
avertissement & #160;: la signature est mauvaise.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dávejte pozor na důležité příznaky
soyez vigilant en cas de symptômes importants
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dejte pozor, abyste nestiskli píst.
veillez à ne pas enfoncer le piston.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozor: nedotýkat se jehlou proužku.
attention : ne pas toucher la bandelette avec l’aiguille.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dávejte pozor, abyste neinfikovali ostatní lidi.
veillez à ne pas infecter d’autres personnes.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dávejte pozor, abyste neinfikovali další osoby.
veillez à ce que d’autres personnes ne soient pas infectées.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jakmile začnete užívat přípravek atripla, dávejte pozor:
pendant votre traitement par atripla, soyez attentif à la survenue de certains signes :
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nástupní schod pro cestující [bod 4.2.2.4.1]
emmarchement (clause 4.2.2.4.1)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bylo možné pozorovat drůbež;
faciliter l'observation des volailles;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 5
Qualidade: