Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
macarena vidal ogueta
macarena vidal ogueta
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lichen simplex chronicus vidal
névrodermite circonscrite vidal
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alejo vidal-quadras k tomu uvedl: „
m. alejo vidal-quadras a déclaré: «
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podle pana alejo vidal-quadrase, prvního místopředsedy evropského parlamentu,
selon m. alejo vidal-quadras, premier vice-président du parlement européen,
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schůzi předsedali společně místopředseda evropského parlamentu vidal-quadras a místopředsedkyně komise margot wallströmová.
la réunion était présidée conjointement par le vice-président du parlement européen, m. vidal-quadras, et la vice-présidente de la commission, mme wallström.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alejo vidal quadras, místopředseda evropského parlamentu pro informační a komunikační politiku, k tomu uvedl:
m. alejo vidal quadras, vice-président du parlement européen chargé de la politique d'information et de communication, a déclaré: "
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Žalobkyně: komise evropských společenství (zástupci: g. braun, r. vidal puig, zmocněnci)
partie requérante: commission des communautés européennes (représentants: g. braun, r. vidal puig)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Žalobkyně: komise evropských společenství (zástupci: j. r. vidal puig a k. simonsson, jako zmocněnci)
partie requérante: commission des communautés européennes (représentant(s): j. r. vidal puig et k. simonsson, en qualité d'agents)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Členy poroty byli margot wallström, místopředsedkyně komise, alejandro vidal-quadras, místopředseda parlamentu, jillian van turnhout, místo-
À cet égard, il est essentiel qu’intervienne un renouveau de l’esprit d’entreprise en europe, et que
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– za komisi evropských společenství r. vidal puigem a g. braunem, jako zmocněnci, po vyslechnutí stanoviska generální advokátky na jednání konaném dne 6. března 2008, vydává tento
— pour la commission des communautés européennes, par mm. r. vidal puig et g. braun, en qualité d’agents, ayant entendu l’avocat général en ses conclusions à l’audience du 6 mars 2008, rend le présent
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Žalobkyně: mindo srl (Řím, itálie) (zástupci: j. folguera crespo, p. vidal martínez, advokáti)
requérante: mindo srl (rome, italie) [représentée par: j. folguera crespo, p. vidal martínez, avocats].
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: