Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vyhlÁŠenÍ mrls
mention sur les limites maximales de rÉsidus (lmr)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vyhlášení krize
déclaration de crise
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— datum vyhlášení,
— la date du prononcé,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toto vyhlášení obsahuje,
elle comporte:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vzor vyhlášení zakázky
modèle d'avis de marché
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vyhlÁŠenÍ zÁsad 1.
dÉclaration 1.
Última atualização: 2012-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vyhlášení se zveřejňuje:
les avis seront publiés:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vyhlášení zadání zakázky
avis d'attribution de marchés
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. vyhlášení uvedená čl.
4.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20. září: vyhlášení soutěže
20 septembre: lancement du concours
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vyhlášení a nabytí účinku
publication et prise d’effet
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
judikatura – bez úředního vyhlášení
jurisprudence - pas de publication officielle
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11.15 vyhlášení výsledkůnabídkového řízení
9h30 heure limite de sousmissiondes offres des contreparties
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
další plánovaná slavnostní vyhlášení:
prochaines cérémonies de remise des prix:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toto rozhodnutí nabývá účinku dnem vyhlášení
la présente décision prend effet le jour de sa publication au journal officiel des communautés européennes.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
případné místní vyhlášení zajišťuje příjemce.
la publication locale éventuelle est assurée par le bénéficiaire.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vyhlášení(Článek 167 finančního nařízení)
mesures de publicité (article 167 du règlement financier)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Článek 80 vyhlášení rozsudku. . . . . . . . ........................ ....................................
article 80 prononcé de l'arrêt . . . . . . ............................... ...............................
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polovina ledna 2011: vyhlášení celkových vítězů
mi-janvier 2011: désignation des lauréats du concours
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zveřejňování vyhlášení(Článek 90 finančního nařízení)
publication des avis (article 90 du règlement financier)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: