Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& general midi
midi & xeral
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
general properties
general properties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general page title
configuración de chave externageneral page title
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general options for configuration
rexistro de mensaxes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asociace třídyinstance general settings page name
asociacións da claseinstance general settings page name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koš@ title: group general settings
lixo@ title: group general settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nedelegováno@ title general journal settings
non delegado@ title general journal settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ title: group general resource settings
as opcións desta páxina permiten personalizar a maneira en que se axeitan os datos do engadido á súa configuración de información persoal. @ title: group general resource settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Žádné externí general parsed entity nepřítomny.
non hai entidades externas xerais procesadas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detaily@ title: tab general event settings
detalles@ title: tab general event settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
všeobecné@ title: tab general to- do settings
xeral@ title: tab general to- do settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& vlastní formát: general options for the message list.
formato personalizado: general options for the message list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lgeneral je tahová strategie silně inspirovaná hrou panzer general.
lgeneral é un motor de estratexia baseado en quendas fortemente inspirado no panzer general.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gplv2+ (gnu general public license verze 2 nebo pozdější)
gplv2+ (gnu general public license versión 2 ou posterior)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gnu general public licence verze 3@ item license (short name)
gnu general public license versión 3@ item license (short name)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v závorkách pro doplňování chybějícího je chyba@ title: group general settings
hai un erro nas parénteses de preencher- os- espazos@ title: group general settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gnu lesser general public license version 2@ item license (short name)
gnu lesser general public license versión 2@ item license (short name)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vytiskne všechny úkoly ve stromově uspořádaném seznamu@ title: tab general event settings
imprimir todas as tarefas pendentes nunha lista (en árbore) @ title: tab general event settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prázdná adresa přesměrování@ label: listbox general group for often used snippets in mail.
o enderezo de redirección está baleiro@ label: listbox general group for often used snippets in mail.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spolu s tímto programem byste měli obdržet kopii licence gnu general public license. pokud se tak nestalo, podívejte se na .slot type
debeu recibir unha copia da licenza pública xeral gnu xunto con este programa; en caso contrario, olle .slot type
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: