Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pamatovat si mou volbu
არჩევანის დამახსოვრება
Última atualização: 2013-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
použít tuto volbu během slučování
შერწყმისას ამ პარამეტრების გამოყენება
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pamatovat si mou volbu pro toto místo
ამ საიტისთვის ჩემი არჩევანის დამახსოვრება
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pamatovat si mou volbu pro tento certifikát
ამ სერთიფიკატზე ჩემი არჩევანის დამახსოვრება
Última atualização: 2013-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pamatovat si mou volbu pro všechny cookies z této domény
ჩემი არჩევანის ამ დომენის ყველა ფუნთუშაზე დამახსოვრება
Última atualização: 2013-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vyberte tuto volbu, chcete-li vytvořit normální svazek truecrypt.
აირჩიეთ ეს ოფცია, თუ გსურთ truecrypt-ის ჩვეულებრივი ტომის შექმნა.
Última atualização: 2012-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volbu [přijmout] a [odmítnout] použít pro celou doménu
ნების დართვა [მიღება] და [უარყოფა] მთელ დომენს ეხება
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vyberte tuto volbu pokud chcete pouze zašifrovat systémový oddíl nebo celý systémový disk.
select this option if you merely want to encrypt the system partition or the entire system drive.
Última atualização: 2012-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pro přístup k obsahu je nutné povolit javascript. po stisku klávesy f12 vyberte volbu povolit javascript a zkuste stránku znovu načíst.
გვერდის სანახავად თქვენ ჩართული უნდა გქონდეთ javascript. დააჭირეთ f12 კლავიშს და ამოირჩიეთ „javascript-ის გამოყენება“, ხოლო შემდეგ განაახლეთ გვერდი.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vyberte tuto volbu pokud je na tomto počítači nainstalován pouze jeden operační systém (i v případě, že má více uživatelů).
აირციეთ ეს ოფცია, თუ კომპიუტერზე ინსტალირებულია მხოლოდ ერთი ოპერაციული სისტემა (თუნდაც რამდენიმე მპომხმარებლით).
Última atualização: 2012-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zvolíte-li tuto možnost, průvodce vám nejdříve pomůže vytvořit běžný svazek truecrypt a poté skrytý svazek uvnitř. nezkušení uživatelé by vždy měli vybrat tuto volbu.
თუ აირჩევთ ამ ოფციას, ოსტატი დაგეხმარებათ ჯერ ჩვეულებრივი ტომის შექმნაში, ხოლო შემდგომ ფარული ტომის შექმნაში მის შიგნით. გამოუცდელი მომხმარებლებისათვის რეკომენდებულია ამ ოფციის გამოყენება.
Última atualização: 2012-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upozornĚnÍ: pokud je tato volba vypnuta, svazky obsahující otevřené soubory/adresáře nebude možné automaticky odpojit.jste si jisti, že chcete tuto volbu vypnout?
ყურადღება: თუ ეს ოპცია გამორთულია, ტომების, რომლებიც გახსნილ ფაილებს/ფოლდერებს შეიცავენ, აუტოგამოერთება არ მოხდება.ნამდვილად გსურთ ამ ოპციის გამორთვა?
Última atualização: 2012-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 volby:
% 1 პარამეტრები
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: