Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
roberto cunha
roberto cunha
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
arlindo marques cunha
arlindo marques cunha
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pan josé narciso da cunha rodrigues
κ. josé narciso da cunha rodrigues
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nezahrnuje ostrovy tristan da cunha a ascension
Πλην των νήσων Τριστάν ντα Κούνα και Ασενσιόν
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na základě dostupných informací a záruk může být ostrov tristan da cunha zařazen do seznamu v příloze ii rozhodnutí 2006/766/es, pokud jde o humry.
Με βάση τις διαθέσιμες πληροφορίες και τις εγγυήσεις, το Τριστάν ντα Κούνα μπορεί να συμπεριληφθεί στον κατάλογο του παραρτήματος ii της απόφασης 2006/766/ΕΚ για αστακούς.
josé narciso da cunha rodrigues narozen v roce 1940; různé funkce v soudnictví (1964–1977); vládou pověřen různými úkoly za účelem uskutečnění a koordinace studie reformy soudního systému; vládní zmocněnec u evropské komise pro lidská práva a evropského soudu pro lidská práva (1980–1984); znalec u řídícího výboru pro lidská práva rady evropy (1980–1985); člen revizní komise pro trestní zákoník a trestní řád; procurador-geral da república (1984–2000); člen kontrolního výboru evropského úřadu pro boj proti podvodům (olaf) (1999–2000); soudce soudního dvora od 7. října 2000.
Η Εpiιτροpiή αpiοφάσισε να ασκήσει piροσφυγή ενώpiιον του ∆ικαστηρίου, διότι έκρινε ότι υφίσταται piαράβαση του άρθρου 13 τη οδηγία, καθόσον, εταξύ άλλων, οι εκpiοpiέ σε διοξείδιο του θείου και οξείδια του αζώτου του σταθού δεν ειώθηκαν ε-ταξύ 1992 και 2002 και η Ελλάδα δεν θέσpiισε οριακέ τιέ για τι εκpiοpiέ των βιοηχα-νικών εγκαταστάσεων.