A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cílem těchto opatření je umožnit vlaku dojet do místa vhodného k zastavení a umožnit tak cestujícím i doprovodu evakuaci z vlaku na bezpečné místo.
Τα μέτρα αυτά έχουν σκοπό να δοθεί στις αμαξοστοιχίες η δυνατότητα να φθάσουν σε κατάλληλη θέση στάσης και να μπορέσουν οι επιβάτες και το προσωπικό να εξέλθουν από την αμαξοστοιχία σε ασφαλή θέση.
andrej sacharov (1921–1989), renomovaný fyzik, člen akademie věd, disident a nositel nobelovy ceny míru z roku 1975, zaslal evropskému parlamentu ze svého exilu v gorkém poselství, ve kterém s dojetím vyjádřil svou radost nad tím, že evropský parlament chce vytvořit„cenu za svobodu myšlení“, která by nesla jeho jméno.
Αυτή αpiοτελεί βασικό piροαχώνα κατά τη$ καταpiίεση$ και αpiαραίτητη συνιστώσα κάθε δηοκρατική$ και ανοικτή$ κοινωνία$.