Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Čirá bezbarvá hygroskopická viskózní kapalina
Διαυγές, άχρωμο, υγροσκοπικό, ιξώδες υγρό
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bílá lehce hygroskopická krystalická hmota bez zápachu
Άοσμη, λευκή κρυσταλλική μάζα, ελαφρώς υγροσκοπική.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bílá hygroskopická krystalická pevná látka s octovým zápachem
Λευκό υγροσκοπικό κρυσταλλικό στερεό, με οσμή ξυδιού
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čirá, bezbarvá hygroskopická, poněkud olejovitá kapalina s nevýrazným zápachem po tuku
Διαυγές, άχρωμο, υδροσκοπικό, σχετικά παχύρευστο υγρό με ελαφρά, λιπαρή οσμή
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezvodý octan vápenatý je bílá, hygroskopická, objemná, krystalická pevná látka s mírně hořkou chutí.
Το άνυδρο οξικό ασβέστιο είναι λευκό, υγροσκοπικό, πορώδες κρυσταλλικό στερεό με υπόπικρη γεύση.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kyselina mléčná je hygroskopická a při koncentrování varem kondenzuje a tvoří lakton kyseliny mléčné, který zředěním a zahřátím hydrolyzuje na kyselinu mléčnou
Το γαλακτικό οξύ είναι υγροσκοπικό και, συμπυκνούμενο με βρασμό, σχηματίζει το λακτίδιο του γαλακτικού οξέος, το οποίο, με αραίωση και θέρμανση, υδρολύεται προς γαλακτικό οξύ
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezbarvé hygroskopické krystaly nebo bílý krystalický prášek, bez zápachu nebo se slabým octovým zápachem
Άχρωμοι κρύσταλλοι, υγροποιούμενοι κατόπιν απορροφήσεως υδρατμών, ή λευκή κρυσταλλική σκόνη, άοσμα ή με ελαφρά οσμή ξυδιού
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: