Você procurou por: newco (Tcheco - Grego)

-podniku newco: logistika v oblasti distribuce knih.
-για την newco: υλικοτεχνική μέριμνα σχετική με τη διανομή βιβλίων.

-podniku newco: logistika v oblasti distribuce publikací.
-για την newco: υλικοτεχνική μέριμνα σχετική με τη διανομή δημοσιεύσεων.

(věc č. comp/m.4277 – axa reim/area/rdc/newco)
(Υπόθεση comp/m.4277 — axa reim/area/rdc/newco)

newco představuje plně funkční společný podnik a je kontrolován společně podniky bertelsmann a springer.
Η newco αποτελεί μία κοινή επιχείρηση και ελέγχεται από κοινού από την bertelsmann και την springer.

spojení spočívá v tom, že společnosti newco bude dáno k dispozici pět německých rotačních hlubokotiskových zařízení společností arvato, g+j a springer a plánované rotační hlubokotiskové zařízení společnosti arvato ve spojeném království.
Η συγκέντρωση συνίσταται στην εισφορά στη newco από την arvato, την g+j και τη springer πέντε γερμανικών εγκαταστάσεων εκτύπωσης με βαθυτυπία και της σχεδιαζόμενης εγκατάστασης με βαθυτυπία της arvato στο Ηνωμένο Βασίλειο.

komise zjistila, že na trhu pro rotační hlubotisk katalogů a reklam by podíl společnosti newco na trhu zahrnujícím německo, jeho sousední země a itálii se slovenskem dosáhl [20–25] % [4], a to na základě odhadů stran vyplývajících z objemů roku 2003.
Η Επιτροπή συμπέρανε ότι στην αγορά για την εκτύπωση με βαθυτυπία καταλόγων και διαφημίσεων, τα μερίδια αγοράς της newco θα ανέλθουν σε [20-25] % [4] σε μία αγορά που περιλαμβάνει τη Γερμανία, τις γειτονικές χώρες, και την Ιταλία και τη Σλοβακία σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των μερών βάσει των όγκων για το 2003.