Você procurou por: oude (Tcheco - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Czech

Greek

Informações

Czech

oude

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Grego

Informações

Tcheco

nizozemsko; Úsek 2552 (oude maas); km 2,2

Grego

Κάτω Χώρες; Τμήμα 2552 (oude maas); χλμ. 2,2

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

nizozemsko rotterdam; Úsek 2552 (oude maas); leuvehaven

Grego

Κάτω Χώρες; Ρότερνταμ, Τμήμα 2552 (oude maas); leuvehaven

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

(1) sdružení dodavatelů papírového odpadu (vereniging van aanbieders van oud papier), dále jen "sdružení vaop" bylo založeno několika nizozemskými obcemi na počátku 90. let. cílem této družstevní společnosti s ručením omezeným bylo zajistit optimální sběr a prvotní zpracování (třídění/lisování) papírového odpadu pocházejícího z území zapojených obcí a jeho další prodej. jelikož většinu prací, jako dopravu a počáteční zpracování, zajistilo sdružení vaop zadáním subdodávek dalším společnostem, mělo v roce 2002 pouze 20 zaměstnanců při obratu společnosti ve výši 27,5 miliónu. sdružení vaop účtuje obcím náklady za sběr a prvotní zpracování papírového odpadu pocházejícího z území těchto obcí, ale také jim odvádí příjmy z jeho prodeje výrobcům recyklovaného papíru. v 90. letech došlo k výraznému růstu aktivit sdružení vaop. začátkem roku 2000 dosahoval jeho podíl na nizozemském trhu se sběrem odpadního papíru 25 – 30%. sdružení vaop také hraje významnou roli na trhu s prvotním zpracováním (tříděním/lisováním) papírového odpadu a zároveň vstoupilo na nizozemský trh se sběrem skla a dostalo se na jedno z předních míst.

Grego

(1) Η vereniging van aanbieders van oud papier ("vaop", ένωση προμηθευτών απορριμμάτων χαρτιού), δημιουργήθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 90 από ορισμένες τοπικές αρχές των Κάτω Χωρών. Σκοπός αυτής της συνεταιριστικής εταιρείας περιορισμένης ευθύνης ήταν η επίτευξη της βέλτιστης συλλογής, αρχικής επεξεργασίας (διαλογή/συμπίεση) και πώλησης απορριμμάτων χαρτιού που προέρχονται από τις συμμετέχουσες κοινότητες. Δεδομένου ότι η vaop συνάπτει συμβάσεις υπεργολαβίας με άλλες εταιρείες για την εκτέλεση του μεγαλύτερου μέρους των εργασιών, όπως ιδίως η μεταφορά και η αρχική επεξεργασία, το 2002 απασχολούσε μόνο 20 υπαλλήλους για κύκλο εργασιών 27,5 εκατ. ευρώ. Η εταιρεία τιμολογεί στις τοπικές αρχές το κόστος συλλογής και αρχικής επεξεργασίας απορριμμάτων χαρτιού που προέρχονται από το έδαφος τους, αλλά τους καταβάλλει τα έσοδα από τις πωλήσεις στους παραγωγούς ανακυκλώσιμου χαρτιού. Η ανάπτυξη των δραστηριοτήτων της vaop ήταν ιδιαίτερα σημαντική στη δεκαετία του 90. Στις αρχές του 2000, το μερίδιο αγοράς της στην ολλανδική αγορά συγκέντρωσης απορριμμάτων χαρτιού κυμαινόταν μεταξύ 25% και 30%. Η vaop διαδραμάτισε επίσης σημαντικό ρόλο στην αγορά αρχικής επεξεργασίας απορριμμάτων χαρτιού (διαλογή/συμπίεση). Παράλληλα, εισήλθε στην ολλανδική αγορά συλλογής γυάλινων απορριμμάτων, όπου και κατέκτησε μια από τις ηγετικές θέσεις.(2) Ενώ η ολλανδική νομοθεσία αναθέτει στις τοπικές αρχές τη χωριστή συγκέντρωση απορριμμάτων χαρτιού και στη συνέχεια την προσφορά τους στην αγορά ανακύκλωσης, δεν διευκρινίζει τον τρόπο λειτουργικής οργάνωσης των καθηκόντων αυτών. Επομένως, η πλειονότητα των κοινοτικών αρχών των Κάτω Χωρών αναθέτουν τις εργασίες αυτές με δημόσιους διαγωνισμούς. Η vaop συμμετέχει τακτικά στις διαδικασίες αυτές και ανταγωνίζεται έτσι άμεσα τις επιχειρήσεις ιδιωτικού τομέα που προσφέρουν τις ίδιες υπηρεσίες.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,740,654,053 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK