Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
9 0 1dotace ze souhrnného rozpo tu eu
9 0 1Επιδότηση από τον γενικό προϋπολογισμό της ΕΕ
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
rozpo tový rok 2006 -rozpo tový rok 2005 -rozpo tový rok 2004 -
Οικονομικό έτος 2006 -Οικονομικό έτος 2005 -Οικονομικό έτος 2004 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
v irsku se až do roku 2007 výše rozpo čtu technických institutů určovala vyjednáváním mezi institucí a
Οι συμβάσεις επιδόσεων (βλ. τμήμα 3
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zna∃ná ∃ást provozního rozpo∃tu je využívána ke spolufinancování evropských tematických center .
Ένα σηµαντικ piσ τυ εpiιειρησιακύ piρϋpiλγισµύ ρησιµpiιείται για να συγρηµατδτήσει τα ευρωpiαϊκά θεµατικά κέντρα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
p!íloha: vy∀íslení rozpo∀tových a personálních prost!edk#
8Παρρτηµα: Βασικ στι(εα για τυς δηµσινµικς piρυς και τ piρσωpiικ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rozpo∃tové a personální prost!edky jsou vy∃ísleny v p!íloze této zprávy.
Τα ασικά στιεία για τυς δηµσινµικύς piρυς και τυς piρυς piρσωpiικύ piαρατίθενται στ piαράρτηµα της piαρύσας έκθεσης.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lánek bod -položka -rozpo tový rok 2006 -rozpo tový rok 2005 -rozpo tový rok 2004 -
Άρθρο Θέση -Ονομασία -Οικονομικό έτος 2006 -Οικονομικό έτος 2005 -Οικονομικό έτος 2004 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
výdaje (v) za období 1998–2000 a rozpo∀et (r)v letech 2001 a 2002
∆αpiνες (∆), 1998–2000, και piρϋpiλγισµς (Π), 2001 efg 2002
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 % univerzitního rozpo čtu, přičemž mezi univerzitami existují v tomto ohledu ů se přiděluje podle vzorce. Účelem tohoto opatření je rozdíly.
Η συνολική εpiιχορήγηση για την κάλυψη λειτουργικών δαpiανών κατανέεται σύφωνα ε ένα αθηατικό τύpiο χρηατοδότηση.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toto zvýšení bylo zp∀sobeno zejména navýšením základního rozpo∃tu o 1 milion eur a vedlejšími p!íjmy ze specifických projekt∀:
Αυτή η αύηση φειλταν κυρίως σε αύηση τυ ασικύ piρϋpiλγισµύ κατά 1 εκατµµύρι ευρώ και στα συµpiληρωµατικά έσδα για συγκεκριµένα piργράµµατα:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18,7 (rozp. rok 2005–2006)
18,7 (για τα έτη 2005–2006)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: