A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chorvatsko -zeljezara sisak d.d., sisak -a064 -
%amp%gt;ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ%amp%gt;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
chorvatsko -zeljezara sisak d.d., sisak -a064" -
(4) ΕΕ l 45 της 17.2.2000, σ. 1.(5) ΕΕ l 46 της 18.2.2000, σ. 34.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(52) jediný chorvatský výrobce, mechel Željezara ltd., se na podzim 2004 dostal do likvidace. na jejím místě založil chorvatský privatizační fond, státní instituce zabývající se privatizačním procesem v chorvatsku, novou právnickou osobu s názvem valjaonica cijevi sisak d.o.o. (dále jen "vcs").(53) vcs informovala komisi, že není schopna spolupracovat v probíhajícím šetření, neboť její právní předchůdce přestal formálně existovat a výroba ocelových trubek a dutých profilů byla ukončena v červenci 2004. podle svého vyjádření nemá společnost oprávnění zveřejnit jakékoli obchodní, účetní nebo výrobní údaje držené svými předchozími vlastníky. proto, vzhledem k tomu, že nebylo možné stanovit dumpingové rozpětí na základě vlastních údajů společnosti, bylo v souladu s článkem 18 základního nařízení vypočítáno na základě dostupných údajů.
(53) Η vcs ενημέρωσε την Επιτροπή ότι δεν μπορούσε να συνεργαστεί στην παρούσα έρευνα, δεδομένου ότι ο νομικός προκάτοχός της είχε επισήμως παύσει να υπάρχει και η παραγωγή ΣΧΣ είχε σταματήσει τον Ιούλιο του 2004. Σύμφωνα με την εταιρεία, δεν είχε την άδεια να αποκαλύψει οποιαδήποτε εμπορικά ή λογιστικά στοιχεία ή στοιχεία σχετικά με την παραγωγή τα οποία τηρούσαν οι προηγούμενοι ιδιοκτήτες. Συνεπώς, δεδομένου ότι δεν ήταν δυνατόν να καθοριστεί το περιθώριο αντιντάμπινγκ με βάση τα στοιχεία της εταιρείας, υπολογίστηκε με βάση τα διαθέσιμα στοιχεία, σύμφωνα με το άρθρο 18 του βασικού κανονισμού.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível