Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ovos de galinhas criadas em bateria -bateria -
(geldt niet voor de nederlandse versie).
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huevos de gallina explotadas en el suelo suelo skrabeæg skrabeæg eier aus bodenhaltung bodenhaltung aνγά δαπέδον με οτρωμνη Δαπέδον - οτρωμνη deep litter eggs deep litter oeufs de poules élevées au sol poules au sol uova di galline allevate a terra allevate a terra scharreleieren scharrelei ovos de cama cama
huevos de gallinas explotadas en el suelo suelo skrabeaeg skrabeaeg eier aus bodenhaltung bodenhaltung Áõãue aeáðÝaeïõ ìaa óôñùìíÞ aeáðÝaeïõ-óôñùìíÞ deep litter eggs deep litter oeufs de poules élevées au sol poules au sol uova di galline allevate a terra allevate a terra scharreleieren scharrelei ovos de cama cama;
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huevos de gallinas criadas en aseladero aseladero Æg fra volierehønsehold voliere eier aus volierenhaltung voliere aνγά κλιμακωτής οχάρας Κλιμακωτής οχάρας perchery eggs (barn eggs) perchery (barn) oeufs de poules élevées sur perchoirs perchoirs uova di galline allevate in voliera voliera volière-eieren volière ovos de capoeira capoeira
huevos de gallinas criadas en aseladero aseladero aeg fra volierehoensehold voliere eier aus volierenhaltung voliere Áõãue êëéìáêùôÞò ó÷ueñáò ÊëéìáêùôÞò ó÷ueñáò perchery eggs (" barn eggs ") perchery (barn) oeufs de poules élevées sur perchoirs perchoirs uova di galline allevate in voliera voliera volière-eieren volière ovos de capoeira capoeira.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível