Pergunte ao Google

Você procurou por: zanedbatelnému (Tcheco - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Holandês

Informações

Tcheco

Pregabalin podléhá u lidí pouze zanedbatelnému metabolismu.

Holandês

Pregabaline wordt bij de mens nagenoeg niet gemetaboliseerd.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

její zemědělská činnost není zanedbatelná;

Holandês

hun landbouwactiviteiten zijn niet onaanzienlijk;

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Země nebo oblasti se zanedbatelným rizikem výskytu BSE

Holandês

Landen of gebieden met een verwaarloosbaar BSE-risico

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

Zásoby byly zanedbatelné ve výši přibližně 2 % výroby.

Holandês

De voorraden bleven met ongeveer 2 % van de productie te verwaarlozen.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

- objem dovozů z každé jednotlivé dotčené země není zanedbatelný;

Holandês

- het volume van de invoer uit elk betrokken land niet verwaarloosbaar klein is;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

- odvedení splatné daně, je-li její výše zanedbatelná.

Holandês

- van betaling van de verschuldigde belasting , indien het bedrag daarvan onbeduidend is .

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

2.2 Čína: zanedbatelný dovoz

Holandês

2.2. China: te verwaarlozen invoer

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

9 odst. 3 základního nařízení za zanedbatelné.

Holandês

Onder deze omstandigheden moet de dumpingmarge voor Korea als verwaarloosbaar worden beschouwd overeenkomstig artikel 9, lid 3, van Verordening (EG) nr. 384/96 (hierna "de basisverordening" genoemd).

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

Bylo zjištěno, že dovozy z jiných třetích zemí jsou zanedbatelné.

Holandês

De invoer uit andere derde landen was te verwaarlozen.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd, Hangzhou _BAR_ Zanedbatelné _BAR_

Holandês

Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd, Hangzhou _BAR_ De minimis _BAR_

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

Je jasné, že tato stanovená rozpětí nejsou zanedbatelná.

Holandês

De vastgestelde marges zijn duidelijk meer dan minimaal.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

Ltd., Kumi-si 0,9 % (zanedbatelné)

Holandês

Ltd., Kumi-si 0,9 % (te verwaarlozen dumpingmarge),

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

Nesrovnalosti jsou zanedbatelné.

Holandês

De verschillen zijn niet noemenswaardig.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

Prezident stanoví, co je zanedbatelná částka.

Holandês

De voorzitter stelt vast wat als een onbeduidend bedrag geldt.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

Primární saldo je pouze neznatelně vyšší kvůli zanedbatelné úrokové zátěži.

Holandês

Vanwege de minieme rentelast valt het primaire saldo slechts iets hoger uit.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

Souhrnná částka není rozhodně zanedbatelná (5 milionů EUR ročně).

Holandês

Het gaat om een niet te verwaarlozen bedrag van 5 miljoen euro per jaar.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

Tyto prodeje představovaly zanedbatelný podíl všech nahlášených vývozů.

Holandês

Deze verkoop maakte een te verwaarlozen deel uit van de opgegeven uitvoertransacties.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

V každém případě byl však dopad této změny postupu zanedbatelný.

Holandês

Het effect hiervan was echter minimaal.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

Vrácení zanedbatelných částek

Holandês

Terugbetaling van onbeduidende bedragen

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

Výhoda společnosti byla přepočtena a byla zanedbatelná.

Holandês

Het voordeel voor de onderneming werd opnieuw berekend en bleek te verwaarlozen te zijn.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK