Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zvýšená alanin - aminotransferáza
emelkedett alanin - aminotranszferáz (alat/ gpt) aktivitás
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aspartát aminotransferáza (alt/ ast)
transzferáz / aszpartát- amino - transzferáz (alat/ asat)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aminotransferáza mitochondrického aspartátu zvýšená
mitokondriális aszpartát-aminotranszferáz emelkedett
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zvýšená amyláza zvýšená aspartát - aminotransferáza
emelkedett amiláz aktivitás
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zvýšený krevní tlak zvýšená alanin - aminotransferáza
vérnyomásemelkedés emelkedett alanin - aminotranszferáz( al at/ gpt) szint 34
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aktivita jaterních enzymů (gama- gt, aminotransferáza, alkalická fosfatáza) je běžně zvýšená.
a májenzimek (gamma- gt, aminotranszferáz, alkalikus foszfatáz) aktivitása általában növekszik.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Časté: hyperbilirubinémie, zvýšená sérová aspartát aminotransferáza (ast) a/ nebo zvýšená sérová alanin aminotransferáza (alt)
gyakori: hyperbilirubinaemia, emelkedett szérum aszpartát aminotranszferázszint (asat) és/ vagy emelkedett szérum alanin aminotranszferázszint (alat)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zvýšená aspartát- aminotransferáz a v séru (ast) a/ nebo zvýšená alanin- aminotransferáza v séru (alt), hyperbilirubinémie
emelkedett szérum aszpartát - aminotranszferáz (ast) szint és/ vagy emelkedett szérum alanin- aminotranszferáz (alt) szint, hyperbilirubinaemia
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zvýšení aminotransferáz (alt nebo ast) s průměrnou dobou trvání přibližně 29 dnů.
az aminotranszferáz szintjének (alt vagy ast szint) növekedése, amelynek átlagos időtartama megközelítőleg 29 nap.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade: