Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ale jáť vám pravím: milujte nepřátely vaše, dobrořečte těm, kteříž vás proklínají, a dobře čiňte nenávidícím vás, a modlte se za nepřátely a protivníky vaše,
Én pedig azt mondom néktek: szeressétek ellenségeiteket, áldjátok azokat, a kik titeket átkoznak, jót tegyetek azokkal, a kik titeket gyûlölnek, és imádkozzatok azokért, a kik háborgatnak és kergetnek titeket.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezpečnější rány od přítele, než lahodná líbání nenávidícího.
jószándékból valók a barátságos embertõl vett sebek; és temérdek a gyûlölõnek csókja.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: