Você procurou por: čest památce (Tcheco - Inglês)

Čest jeho památce.
honor his memory.

Čest jejich památce!
we honour their memory.

Čest jeho památce. (mb)
may he rest in peace. (mb)

čest
honour

duty a čest
duty and honor

jaká to čest!
what an honor it is!

Čest (vpravo)
Čest (vpravo)

legendy o čest
legends of honor

- Čest a sláva
-

dnes mlčet nemůžeme a je naší povinností vzdát čest památce obětí holodomoru.
today we cannot keep quiet, and it is our duty to honour the memory of the victims of the holodomor.

Žádám vás, abyste povstali a minutou ticha vzdali čest památce zesnulých.
i would ask you to rise for a minute's silence in remembrance of the dead.

honour čest, hrdost
honour, honor, pride

„bůh, čest, vlast!“
„god, honour, homeland!“

Čest památce bedřicha engelse, velikého bojovníka a učitele proletariátu! napsáno na podzim 1895
let us always honour the memory of frederick engels, a great fighter and teacher of the proletariat!

všechna čest takovému odvolání!
let us have every respect for the appeal!

vzdává čest památce dvanácti vojáků bojových sil africké unie, kteří zahynuli při útoku na tábor v haskanitě.
it honours the memory of the twelve soldiers from the african union force who were killed in the attack on their camp at haskanita.

zajisté čest veškerá bohu přináleží!
[if so,] indeed all honour belongs to allah.

(es) pane předsedající, z tohoto fóra svobody vzdávám čest památce josé saramanga, kterého jsem potkal díky jeho velkému zájmu o dva spisovatele z mého města ovieda - leopolda alase a Ángela gonzáleze.
(es) mr president, from this forum of liberty, i salute the memory of josé saramango, who i met because of his great interest in two writers from my city, oviedo: leopoldo alas and Ángel gonzález.

památky
sights