Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deutsche bundesbank
deutsche bundesbank
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prezident , deutsche bundesbank
president , deutsche bundesbank
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viceprezident deutsche bundesbank ( 1 .
vice-president of the deutsche bundesbank ( 1st term ) ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muzeum peněz deutsche bundesbank
money museum of the deutsche bundesbank
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2004 ) prezident , deutsche bundesbank 168
168 ecb annual report 2004
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potřebné eurobankovky zapůjčila deutsche bundesbank.
the required euro banknotes have been borrowed from deutsche bundesbank.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spolu s deutsche bundesbank ecb uspořádá 11 .
together with the deutsche bundesbank , the ecb will organise a high-level 5 bahrain , kuwait , oman , qatar , saudi arabia and the united arab emirates .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prezident bundesbank to sám před třemi dny oznámil.
the president of the bundesbank said so himself just over three days ago.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ecb tak dosáhla bodu, kde byla bundesbank po desetiletí.
the ecb has arrived at where the bundesbank was for over a decade.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na základě nabídky ze strany deutsche bundesbank, banco de
on the basis of an offer made by the deutsche bundesbank, the banco de españa, the
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
měsíční zpráva deutsche bundesbank, květen 1993, s. 49.
deutsche bundesbank, monthly report, may 1993, p. 49.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nationale bank van belgië / banque nationale de belgique deutsche bundesbank
nationale bank van belgië / banque nationale de belgique deutsche bundesbank
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deutsche bundesbank zapůjčila přibližně 110 milionů eurobankovek různých nominálních hodnot.
some 110 million euro banknotes of various denominations were borrowed from the deutsche bundesbank.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
stanovisko ke změnám statutu deutsche bundesbank ( con / 2001/17 )
opinion on amendments to the statute of the deutsche bundesbank ( con / 2001/17 )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banque nationale de belgique / nationale bank van belgië deutsche bundesbank bank of greece
banque nationale de belgique / nationale bank van belgië deutsche bundesbank bank of greece
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stanovisko k právním poměrům zaměstnanců deutsche bundesbank( con/ 2009/45)
opinion on the legal relationships applying to deutsche bundesbank staff( con/ 2009/45)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1 prohlášení o vyloučení odpovědnosti( ii) pro zkoušky prováděné v deutsche bundesbank:
1 disclaimer( ii) for tests carried out by the deutsche bundesbank:
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jednání se zúčastnily rovněž bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin) a deutsche bundesbank.
the talks included the financial services regulator (bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht – ‘bafin’) and the deutsche bundesbank.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podle bundesbank jsou německé pzi zodpovědné za téměř šest milionů pracovních míst v zahraničí.
according to the bundesbank, german fdi accounts for almost six million jobs abroad.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
funkční období), člen bankovní rady, zástupce prezidenta deutsche bundesbank v radě guvernérů evropské centrální banky
member of the central bank council; deputised for the president on the governing council of the european central bank
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: