Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wrc, cept atd.),
activities without budget lines
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cen/cenelec/cept).
cen/cenelec/cept).
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cept na základě uvedeného mandátu předložila zprávu o technických podmínkách při využití spektra 2 ghz takovými systémy.
pursuant to this mandate, the cept has submitted its report providing the technical conditions for the use of the 2 ghz spectrum by such systems.
v souladu s doporučením cept mají dect přednost před ostatními službami ve stejném pásmu a v určeném pásmu jsou chráněny.Článek 3
in accordance with the cept recommendation, dect shall have priority over other services in the same band, and be protected in the designated band. article 3
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
rozumím velmi dobře, jak komplikovaná je tato záležitost. doporučení cept týkající se 10ghz přídělu dosud není rozhodnutím eu.
i understand very well, how complicate the issue is. cept recommendation of 10ghz allocation is not decision accepted by eu yet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
známky Čsr, Čr, sr, evropa cept, námětové novinky z celého světa, poštovní historie.
stamps of czechoslovakia, czech republic, slovak republic, europe cept, thematic new releases from the whole world, postal history.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vzhledem k tomu, že správy telekomunikací, cept a výrobci telekomunikačních zařízení v členských státech zaujali k této zprávě kladné stanovisko;
whereas favourable opinions on this report have been delivered by the telecommunications administrations, by cept and by telecommunications equipment manufacturers in the member states;
závěrečná zpráva výboru pro elektronické komunikace (ecc) k pověření pro cept týkající se harmonizace rádiového spektra pro zařízení krátkého dosahu.
final report by the ecc in response to the ec mandate to the cept on short-range devices radio spectrum harmonisation.
(8) výsledky pověření cept považuje komise za uspokojivé; měly by se použít ve společenství a členské státy by je měly provést.
(8) the results of the mandate to the cept, which the commission regards as satisfactory, should be made applicable in the community and implemented by the member states.