Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inhibitory dipeptidylpeptidázy 4
dipeptidyl peptidase iv inhibitors
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sitagliptin je inhibitor dipeptidylpeptidázy 4 (dpp-4).
sitagliptin is a dipeptidyl-peptidase-4 (dpp 4) inhibitor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
léčivá látka v přípravku ristaben, sitagliptin, je inhibitor dipeptidylpeptidázy 4 (dpp-4).
the active substance in ristaben, sitagliptin, is a dipeptidyl-peptidase-4 (dpp 4) inhibitor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alogliptin patří do skupiny léčivých látek nazývaných inhibitory dpp-4 (inhibitory dipeptidylpeptidázy-4).
alogliptin belongs to a group of medicines called dpp-4 inhibitors (dipeptidyl peptidase-4 inhibitors).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
přípravek xultophy nebyl studován v kombinaci s inhibitory dipeptidylpeptidázy 4 (dpp-4), glinidy ani prandiálním inzulinem.
xultophy has not been studied in combination with dipeptidyl peptidase 4 (dpp-4) inhibitors, glinides or prandial insulin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farmakoterapeutická skupina: léky používané při diabetu inhibitory dipeptidylpeptidázy 4 (dpp-4), atc kód: a10bh01.
pharmacotherapeutic group: drugs used in diabetes, dipeptidyl peptidase 4 (dpp-4) inhibitors, atc code: a10bh01
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
již od stanovení diagnózy diabetu byla u našeho pacienta zahájena kombinační léčba inhibitory dipeptidylpeptidázy 4 (dpp-4) neboli gliptiny a metforminem.
in our patient the combined treatment with inhibitors of dipeptidylpeptidase 4 (dpp-4) or gliptines and metformin was initiated at the time of the initial diagnosis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sitagliptin fosfát sitagliptinu je perorálně aktivní, silný a vysoce selektivní inhibitor enzymu dipeptidylpeptidázy 4 (dpp- 4), určený k léčbě diabetu typu 2.
sitagliptin sitagliptin phosphate is an orally-active, potent, and highly selective inhibitor of the dipeptidyl peptidase 4 (dpp-4) enzyme for the treatment of type 2 diabetes.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
dipeptidylpeptidáza 4
dipeptidyl peptidase iv
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.