Você procurou por: jednomu (Tcheco - Inglês)

pouze k jednomu použití.
for single use only.

komentář k jednomu příspěvku
single post comment

to se jednomu nechce věřit.
but they are not the only heroes.

kocour: jednomu stále nerozumím.
cat: there's just one thing that still baffles me.

mnoho přístupů k jednomu textu
different approaches to one single text.

být určeno pouze jednomu příjemci;
be made out to a single consignee;

fyzický server vyhrazený jednomu zákazníkovi
a physical server dedicated to one customer only

jednomu z těchto gentlemanů došla trpělivost.
one of these gentlemen lost his patience.

nemůžete pomoci jednomu, aniž poškodíte druhého.
you cannot aid one without hurting the other.

identifikační kód zařízení bude přidělen jednomu zařízení.
an installation identification code shall be assigned to one installation.

zasílá současně jeden vývozce jednomu příjemci, nebo
sent simultaneously from one exporter to one consignee; or

pořízení na jednom místě
one stop shop