Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jsi v pořádku?
are you well?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jsi v pořádku.
- you are fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jsi v baseballovém klubu?
do you belong to the baseball club?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co jsi v očích světa
what you are in the eyes of the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tolik jsi v životě trpěl
there's been so much suffering in your life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krajta: myslím, že jsi v dupě.
for example, if your car in order to save if you ask.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ty jsi v jádru hodný chlapec.
ty jsi v jádru hodný chlapec.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jak dlouho jsi v daném stavu?
for how long are you in the choosen status?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nasázel jsi v ní rozmanité dobré rostliny.
in the same you have planted a great variety of good plants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teprve teď si uvědomuješ, že jsi v jeskyni.
only now do you realize that you're in a cave.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a teď jsi v mém domovském městě hej, holoubku
hey little pigeon here's where you're flying to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alice selezneva. děkuji, že jsi v mém životě.
alice selezneva. thank you, you were in my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bunte: paddy, ty jsi v rodině idol dívek.
bunte: paddy, you are the woman idol in the family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jsi v tom namočen, tak dej do pořádku věci, které máš
you are soakin' wet so fix the things you got
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6-8 pravděpodobně tě útočník kontaktoval a jsi v ohrožení.
6-8 you have probably been contacted by a groomer and you are at risk.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. když jsi v nesnázích, jmenuj někoho a předej mu úkol.
the best things in life are for a fee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale toto skryl jsi v srdci svém; vím, žeť jest to při tobě.
and these things hast thou hid in thine heart: i know that this is with thee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a řekl mi: služebník můj jsi, v izraeli skrze tebe oslaven budu.
and said unto me, thou art my servant, o israel, in whom i will be glorified.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a ty jsi v anonymitě, se zatím nepublikoval, tak pro vás je to jedno.
moderator for the day is another one of my friends, patricia key, and it will be guaranteed good with her oxå.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
groar je starobylé země dino, místo, kde jsi v pasti s plnou dinosaurů.
groar is dino ancient land, a place where you are trapped with full of dinosaurs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: