Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wi-fi připojení.
wi-fi connectivity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
k dispozici je wi-fi připojení.
there is wi-fi conection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nabízí wi-fi připojení.
it features a free wi-fi internet point.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezplatné wi-fi připojení je
free wi-fi access is provided.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• wi-fi připojení na internet
• free wi-fi internet access
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free wi-fi připojení k internetu
free wi-fi internet connection
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
když dojde k závažné havárii, nebo
when a major accident occurs, or
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
wi-fi připojení v celém areálu
wi-fi connection in the whole area
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wi-fi připojení ve všech pokojích.
wi-fi connectivity in all rooms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- volný internet, wi-fi připojení.
- free internet, wi-fi access.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
majitel není kolem, když dojde k zničení
owner is not around when destruction occurs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokud dojde k výpadku vzdáleného zařízení, watchdog sepne relé.
if the remote device drops out, the ip watchdog activates the relay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co dělat, když dojde k vynechání jednoho nebo více krvácení
if you have missed one or more periods
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
když dojde k realizaci, musí mít všechny tyto modely stejnou platnost.
all of these models must have equal worth when it comes to implementation.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tyto informace musí být aktualizovány jednou za rok nebo když dojde k významným změnám.
this information shall be updated once a year or when significant changes are made.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
když dojde k problémům u velkých strojů, pak je také třeba velkých řešení.
when big machines experience problems, they often require big solutions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
když dojde k propuštění sexuálního delikventa, policie je informována o místě jeho pobytu.
when a sex offender is released the police are informed of his place of residence.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uslyšíte klapavý zvuk, který přestane, když dojde k úplnému stisknutí injekčního tlačítka.
a clicking sound can be heard, which will stop when the injection button has been pressed in completely.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
funkce se aktivuje náhodně během hlavní hry, když dojde k výhře v některé z řad.
the feature is randomly activated in the main game when a bet line win occurs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s vaší pomocí zřídí centrum v irsku a to lidstvu pomůže přežít, když dojde k přechodu.
she will set up the centre in ireland with your help, and this will help humanity to cope when the transition occurs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: