Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uvádí se množství ropy a kondenzátů zemního plynu
give the amounts of crude oil and natural gas condensates
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dovoz a vývoz ropy, kondenzátů zemního plynu a surovin
imports and exports of crude oil, natural gas condensates and feedstocks
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vnitrostátní těžba ropy a kondenzátů zemního plynu (tabulka i)
national production of crude oil and natural gas condensates (table i)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
výskyt kondenzátů při uvádění do provozu a/nebo při používání nesmí ovlivnit bezpečnost spotřebičů.
condensation produced at the start-up and/or during use must not affect the safety of appliances.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
obsah ostatních složek (např. vedlejších produktů, kondenzátů, kultivačního média atd.) a obsah kontaminujících mikroorganismů pocházejících z výrobního procesu.
the content of other components (such as by-products, condensates, culture medium, etc.) and contaminating micro-organisms, derived from production process.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
obsah ostatních složek (např. vedlejších produktů, kondenzátů, kultivačního média atd.) a obsah kontaminujících mikroorganismů pocházejících z výrobního procesu přípravku.
the content of other components (such as by-products, condensates, culture medium, etc.) and contaminating micro-organisms, derived from production process.