Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mrt (h)
mrt (hrs)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mrt s motorem
mrt with motor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alfa 3 kód je: mrt
alfa 3 code is: mrt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
typ : rt...a / mrt...a
type: rt...a / mrt...a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mrt _ _ x _ _ bez motoru
mrt _ _ x _ _ without motor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mrt 3:12:91 - bez omezení
mrt 3:12:91 - bez omezení
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta je pro diagnostické účely dostupná povelem mrt :
this is available for diagnostics purposes through command mrt :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
počet mrt v důsledku dopravn nehody na milion obyvatel předběžn statistiky jednotlivch sttů za rok 2015
road deaths per million inhabitants - preliminary country by country statistics for 2015
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mrt-přístroj je v zásadě kruhovitý magnet umístěný ve speciálně chráněném prostoru.
an mri machine is in principle a large circular magnet which contains a specially shielded area within it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10, 16 ± 1, 28 h, • strední doba prodlení (mrt):
10.16 ± 1.28 h. • mean residence time (mrt):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
crowne plaza hong kong má výhodnou polohu, 5 minut pěšky od times square a stanice mrt causeway bay.
crowne plaza hong kong is conveniently situated a 5-minute walk from times square and causeway bay mtr. sweeping city views can be enjoyed from the infinity pool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magnetoresonanční tomografie (mrt) jako moderní metoda snímkování v lékařské diagnostice je tím případem.
the magnetic resonance imaging (mri) system, a modern and particularly un-invasive process of medical diagnostics is an example of this kind of application.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nachází se 200 metrů od stanice mrt sukhumvit a zastávky bts asoke. nabízí hotelový venkovní bazén, restauraci podávající thajskou a ...
the hotel is 200 metre from mrt sukhumvit station as well as to bts asoke station. it has on-site outdoor pool and restaurants ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ibis singapore on bencoolen se nachází v pěší vzdálenosti od různých kulturních památek a pouhých 10 minut chůze od stanice metra mrt bugis. stojí v obchodní a nákupní čtvrti a nabízí restauraci a ...
within walking distance of various cultural attractions, ibis singapore on bencoolen is just a 10-minute walk from bugis mrt station. it is situated in the business and shopping district and offers ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
při použití výše uvedených podmínek kalibrace pro test elisa na směsných vzorcích mléka se diagnostická citlivost testu elisa musí rovnat citlivosti mrt nebo být vyšší s přihlédnutím nejen k epizootologické situaci, ale také k průměrným nebo vysokým počtům zvířat posuzovaných chovů.
using the abovementioned calibrating conditions for elisa on pooled milk samples, the diagnostic sensitivity of elisa shall be equal or greater than the mrt taking into account not only the epidemiological situation but also the average and expected extreme husbandry systems.
cen -en 12927-8:2004bezpečnostní požadavky na osobní lanovou dopravu – lana – Část 8: magnetické zkoušení lan (mrt) -— --
cen -en 12927-8:2004safety requirements for cableway installations designed to carry persons — ropes — part 8: magnetic rope testing (mrt) -— --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: