Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saint-nabor road map
oneux road map
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nabor znakov: iso 8859.1
character set.
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nabor podatkov za prilogo i
dataset for annex i
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nabor podatkov za prilogo h: statistika nesreč
dataset for annex h: statistics on accidents
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vsak nabor podatkov ima točno določeno število polj v vsakem zapisu.
for each dataset, the number of fields in each record is fixed.
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nabor podatkov za prilogo e: Četrtletna statistika prevoza blaga in potnikov
dataset for annex e: quarterly statistics on goods and passenger transport
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.csfd.cz/film/308644-nabor-a-ujed/
http://www.csfd.cz/film/33887-popelka-cinderella/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nabor podatkov za prilogo a: letna statistika prevoza blaga - podrobno poročilo
dataset for annex a: annual statistics on goods transport - detailed reporting
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to umožňuje zákazníkům personální agentury provádět nabor pracovníků v regionech, bez zapojení dalších zdrojů a zprostředkovatelů.
this enables customers of our staffing agency to recruit workers in regions, without involvement of other sources and agents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vsak nabor podatkov, razen nabora podatkov c, mora vsebovati podatke v vseh obveznih preglednicah, kakor se zahteva v prilogi.
each dataset, except dataset c, must contain data for all mandatory tables required by the annex.
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v pondělí 19. září, fr. nabor jiménez a fr. josé alfredo juarez byl také unesen v kostele panny marie z fatimy.
on monday, september 19, fr. nabor jiménez and fr. josé alfredo juarez were also kidnapped in the church of our lady of fatima.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
91/2003 je treba za vsako prilogo predložiti en nabor podatkov v obliki nepovezane datoteke, v kateri se kot ločilo med polji uporablja podpičje ";".
pursuant to regulation (ec) no 91/2003, one dataset has to be provided for each annex in the form of a flat file using the semi-colon ";" as a field separator.
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
názov: nabor a ujed / hit and run (2012)(cz) = csfd 57% hodnocení: n/a
názov: va - chill and deephouse for fitness and fun (2015) hodnocení: n/a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 | year | leto nabora podatkov | 4-mestno število | besedilo | 4 | |
3 | year | year of the dataset | 4 digits | text | 4 | |
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 7
Qualidade: