Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ki ne vsebujejo azbesta: |
- not containing asbestos: |
Última atualização: 2013-01-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- - ki vsebujejo dodan alkohol |
- - containing added spirit: |
Última atualização: 2013-04-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
19021100 | - -ki vsebujejo jajca |
19021100 | - -containing eggs |
Última atualização: 2013-09-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
18062050 | - - -ki vsebujejo 18 mas.
18062050 | - - -containing 18 % or more by weight of cocoa butter |
Última atualização: 2013-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- - - ki ne vsebujejo suhih sliv: |
- - - not containing prunes: |
Última atualização: 2012-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- - - - - ki vsebujejo več kot 10 mas.
- - - - - containing more than 10 % but not more than 30 % by weight of starch: | | | | | | |
Última atualização: 2013-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18069011 | - - - -ki vsebujejo alkohol |
18069011 | - - - -containing alcohol |
Última atualização: 2013-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- - - ki ne vsebujejo dodanega alkohola: |
- - - not containing added spirit: |
Última atualização: 2013-04-06
Frequência de uso: 10
Qualidade:
3103 10 10 | - -ki vsebujejo nad 35 mas.
3103 10 10 | - -containing more than 35 % by weight of diphosphorus pentaoxide |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7213 91 41 | - - - -ki vsebujejo 0,06 mas.
7213 91 41 | - - - -containing by weight 0,06 % or less of carbon |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18069060 | - -namazi, ki vsebujejo kakav |
18069060 | - -spreads containing cocoa |
Última atualização: 2013-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ex72089020 | - - - ki vsebujejo manj kot 0,6 mas.
ex72089020 | - - - containing by weight less than 0,6 % of carbon |
Última atualização: 2012-09-07
Frequência de uso: 10
Qualidade:
- - ki vsebujejo olja z značilnostmi oljčnega olja: |
- - containing oil having the characteristics of olive oil: |
Última atualização: 2013-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
38256100 | - - ki vsebujejo pretežno organske sestavine |
38256100 | - - mainly containing organic constituents |
Última atualização: 2012-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1806 | Čokolada in druga živila, ki vsebujejo kakav |
1806 | chocolate and other food preparations containing cocoa |
Última atualização: 2013-09-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
08135091 | - - - ki ne vsebujejo suhih sliv ali fig |
08135091 | - - - not containing prunes or figs |
Última atualização: 2012-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
68159100 | - - ki vsebujejo magnezit, dolomit ali kromit |
68159100 | - - containing magnesite, dolomite or chromite |
Última atualização: 2013-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
38091090 | - -ki vsebujejo 83 % ali več takih substanc |
38091090 | - -containing by weight of such substances 83 % or more |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- - - - - ki ne vsebujejo škroba ali, ki vsebujejo 10 mas.
- - - - - containing no starch or containing 10 % or less by weight of starch: | | | | | | |
Última atualização: 2013-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% (razen fermentiranih ali meŠanic, ki vsebujejo dodan alkohol) |
fermented or containing spirit) |
Última atualização: 2013-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: