Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to je to nejdrsnější, nejostřejší svědectví o nespravedlivém, vykořisťovatelském, nesmyslném, a tudíž i historicky zatracovaném hospodářském systému.
this is the starkest and most cutting indictment of an unfair, exploitative, irrational and, therefore, historically reviled economic system.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je zapotřebí individuálních programů pro pomoc obětem obchodu s lidmi a jejich rodinám a programů, jež zabrání, aby dospívající dívky byly nuceny žít a pracovat v tomto vykořisťovatelském prostředí.
individual programmes are needed to help those who have become victims of people trafficking, and their families, and to prevent adolescent girls from being forced to live and work in an exploitative environment.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vykořisťovatelská praktika
exploitative practices
Última atualização: 2010-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: